Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
KoreanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    I'm native English and would like to learn Korean

    안녕하세요, Beth에요. 반가워요. (O)

     

    나는 한국어를 말하지 않는다 (In Korean, I can translate that word like this, 'I don't speak Korean.')

    if you have intention to ' I'm not good at speaking Korean, you can say that

    '나는 한국어를 잘 못해요.'

     

    나는 영어 이다. (In Korean, I can translate that word like this, 'I'm English language.' 영어 means English language.)

    you can express like this, 

    1) 나는 영어로 말하는 사람이에요. (= I'm a person who speaks english.)

    2) 나는 영국인이에요. (= I'm British.)

     

    나는 한국어를 구사 하고 싶습니다(O)


    아무도 도와 드릴까요? (In Korean, I can translate that word like this: 'Does anyone needs my help?')

    If you have an intention to 'does someone help me?' you can say that,

    '도와주실 분 있나요?'


    I'm not sure you can understand what I wrote because I'm not good at communicating something in English. But, I wish it is helpful for you :)

    0 voted
    May 15, 2015
    0
  • Corrected

    I'mt trying to fix what you're saying in Korean.(unfortunately, I'm not good at expression something in English T.T but, I'm trying..)

     

    학교는 거의 끝나서 기다리할 수 없어요. -> 학교는 거의 끝났어요.(School is almost over.)

     

    저는 계속 열심히 할거예요! (O) -> very good!

     

    또한 여름이 접근고 있는데,( I think,your expression is similar to that in English. but it is understandable= also, summer is approaching)

    -> 또, 여름이 오고 있는데(= and, summer is comming / this is native expression in Korean)

     

    날씨가 요즈음 정말 좋아요! -> 날씨가 요즘 정말 좋아요!

     

     

    0 voted
    May 13, 2015
    2