Cómo estudio español

El español es la tercera lengua extranjera en mi vida. Hablo inglés con soltura, porque lo estudiaba en la escuela y la universidad, y ahora soy maestra de inglés en un centro de idiomas extranjeros. También estudiaba alemán como mi segunda lengua extranjera en la universidad, pero como no lo he practicado desde la universidad, no puedo hablarlo y mi nivel de alemán es muy básico.

Empecé a estudiar español también en la universidad por la tarde después de las clases de currículo. Me gustaban mucho las clases y el idioma, pero después de tres meses tuve que dejarlas porque no tenía suficiente/tanto tiempo para mis clases principales.

El español volvió a mi vida el año pasado, cuando en nuestro centro apareció un maestro de italiano y español de Italia. Teníamos las clases una vez a la semana en un grupo pequeño, pero poco a poco me quedé sola y por eso luego ya no tenía clases regulares. Sin embargo, continué aprendiendo español por mí misma, porque en ese momento yo estaba enamorada del idioma.

Actualmente estoy participado en una maratón de lenguas extranjeras en una red social. Ahí hay muchas personas interesantes que me motivan a estudiar cada día y que comparten diferentes recursos muy útiles. Además cada semana tenemos una tarea especial. Por ejemplo, esta semana la tarea es escribir al menos tres textos en el idioma extranjero y subirlos aquí para recibir correcciones y comentarios =)

Lo que uso en mi estudio son dos libros para aprender español de nivel A2; el sitio memrise, que es fantástico para aprender vocabulario, dos libros de gramática, un par de libros para leer y escuchar y algunos sitios de intercambio de idiomas. Ahora me parece que debería aprender más vocabulario, porque antes prestaba más atención a gramática y ahora no estoy satisfecha con mi vocabulario.

Espero que al final del año tenga nivel B1 y (una vez voy a viajar a España) *No entendí esta oración* ¿a qué te refieres con ella?

Suerte y ¡sigue practicando! ¡Tu español está buenísimo! Saludos