Souvenir

1ヶ月に二回出張に行くけど、先週はオフィスでお留守番でした。皆んなが島根と静岡のお土産を買ってきてくれました。出雲そば、うなぎクッキーとうなぎパイ、まんじゅう、安倍川餅。驚くことに、どれも同じではありません。太らないように少しづつ食べようと思います。

sorry I can’t read Japanese yet!! Good work and the food sounds delicious! I love Japanese snacks!

Quintet

I am not sure what you mean by limited time? Perhaps “unique to the season” (Christmas) 

Also “sounds like us fluently” perhaps you could say”sounds like us perfectly” or “sounds just great for us”

Also, never begin a sentence with the word “and”.

All up a great job!!

Last weekend

congratulations on your marathon and your writing!

Phrases in Present Perfect Tense

The music that I like to listen to

These days I've been thinking about a definition of my musical taste. I like to listen to every single kind of music, well almost every....

During my chilhood my father used to play the guitar in a band called "Caduseo", this band would play 'cumbias' and 'baladas' at parties. So then, the my first musical approach experience that I had in life was through that band. I remember all the band's members playing their musical instruments at the little garage in my house. I really enjoyed lisening them.

As I grew up I was able to appreciate the music that my father likes to listen to. Moreover, my mother is a kind of all-the every-kind-of-music lover just like my dad, so me and my silbings and I grew up at in an always noisy and full of music house. For this reason I like Ranchera, Norteña, 80's music, disco music, etc..

In my early teenage years I started to listen harcore bands, emo bands and I turned into a bad imitation of goth... haha they were good memories. In these years I knew  listened to metal music and I even learned how to play the bass, furthermore I was also in a little covers band. I think this has been one of my favorite kinds of music so far. I love power metal, thrash metal and these days I've been into the black metal too. By the way Septic Felsh is an awesome band to listen to c:

I like to mix all the songs in a very hudge play list to listen all day long, but there are days that I like to listen one kind of music over others depending on my mood.
The Last week I listened the Die Antwoord's album at least once at day, its rhytm is flawless and happy, I love it.

I'm also into the kpop music and the Bollywood's OST, although I don't undersand a single word of the last one. However, that is the music's magic, you can feel the emotion even when you aren't able to understand the lyrics.

Saying Telling the truth

Ever since I was young, I can remember my mother saying me "Don't be a liar, the lies always carry
problems with them", truly and indeed, this is a very important value in the actual society.
As it is excelled in every aspect of life, it cannot be out of a relationship.  (not sure what you are trying to say here)

There are a lot of important issues and interests and many  that are for people who are in a
relationship. One of the most important aspects in this kind of human interaction, is "saying telling the truth", and this becomes one of the major subjects to think about or to concern. Almost all the people are everyone is looking for a person who be is able to offer him/her a sincere and loyal relationship.

To be Being honest with yourself and with your beloved one is very important, as it allows you both of them
to enjoy the time together rather to be than being hesitant of the other one another. Sometimes there will have be situations
that could be missunderstood, but saying telling the truth will always have to prevale over any adversity.
As the confidence in the other person grows, as stronger the relationship will be and there will
be more chances to overcome problems together.

In spite of this, there is an important line that should not be crossed. This is related with to
the personal space. When saying telling the truth turns into a invasion of the privacy then
this issue could be out of control and it even can affect the person's perception of his/her
couple relationship. Moreover, in the worst scenery scenario the lovers could break up (and be left) with a physicological damage.

Without a doubt, saying telling the truth is one of the most important values for human beings and
mankind, so that and there's it's no differentce in relationships. Although there are other values that
are really important not only in a lovers-relationship, but in social ety life. Remembrer to treat
to your peers as well as you want to be treated and allways say tell the truth.
:)

Our Own Color (By Leo Lionni)

Ok, I like this story because it's simple and means lots of things! (can have many different meanings)
I knew this tale in Spanish and now I'm trying to translate it. Let's go!

Elephants are grey, salmons are orange, pigs are pink and canaries are green... but, what color are the chameleons? They are different colors. They are yellow on lemons, they are purple in the blackberry bushes and they are orange with black lines on the tigers.
Once upon a time, a chameleon that was on a tiger, he said - Won't I ever have my own color never? Oh! Perhaps if I am on a green leaf I will be green forever! - And the chameleon jumped onto a green leaf, but then it was turned yellow with the autumn and the chameleon became yellow too, later it was turned red and so the Chameleon became red too and finally the wind threw blew the leaf and the Chameleon also fell into the cold dark night of winter.
When arrived the spring arrived, the Chameleon walked and walked and met another Chameleon, whohe was older and wiser. The young Chameleon said: We Will we never have our own color? and the old Chameleon, with a large white beard, said: I am afraid that we won't, but if you and me I be ever stay together forever, we will always be ever of the same color.
And together were yellow on lemons, they were purple in blackberry bushes and they were white with red points spots on mushrooms and they lived happily ever after.
THE END

What a beautiful story, thank-you for translating it for us!