Γειά σας! Με λένε Δανίδ και είμαι ένας μαθητής που ζει στην Αγγλία. Θέλω να μαθαίνω ελληνικά επειδή είναι μια όμορφη γλώσσα. Νομίζω να η ελληνική γραμματική είναι ενδιαφέρουσα και θέλω να στουδάζω πιο!
~Γειά σας! Με λένε Δανίδ και είμαι ένας μαθητής που ζει στην Αγγλία. Θέλω να μάθω ελληνικά επειδή είναι μια όμορφη γλώσσα. Νομίζω ότι η ελληνική γραμματική είναι ενδιαφέρουσα και θέλω να την σπουδάσω πιο πολύ! Ι would not use the word σπουδάσω because they mean study as in I want to study education or study engeneering in college. I would use μαθω which means to learn. να μαθαίνω which you have in your first sentence mean to I am learning and no article is needed before it becuse μαθαινω in in of itself means to learn. μαθω which means learns needs an article like να which means to. Making να μαθω to mean to learn.
0 voted
May 4, 2015
0
Corrected
First Entry - bit of google translate
Για σου, με λενε Μονικα. Αυτή είναι η πρώτη εγγραφή ημερολόγιό μου. Αντιο!
If you are talking to one person your first sentence is pretty correct just dont forget your accent mark over the ε in λενε and if you are talking to many people or are talking formally you would say Για σας. As for your second sentence I would say if you translate it you should type this is the first entry in my journal. Αυτή είναι η πρώτη εγγραφή στο ημερολόγιό μου.
