Un giorno qualcuno mi chiederà che cosa pensi dell'amore

"Paolo, che cosa pensi dell'amore?"
"Beh! Non questo brazelletta vecchia! (what do you mean?) Sei pazzo?" rispose Paolo. "E è venerdì sera, ho lavorato molto tutta la settimana, ho un male di testa e vorrei divertirmi!!"
" Ma è importante. Non so che cosa fare !!" lamentò Carlo. " E tu Luigi? ", continuò, " Che pensi? Hai tante ragazze. Sempre tieni (tieni sempre) una ragazza sotto mano! Devi aiutarmi!!"
" Aaw, povero Carlo, non piangere! Non preoccuparti! Quando sarai più grande, con muscoli più grande i, più in formea e  forse ti devi rasare .......... eh, non..... nessuno ti vorrà!! " scherzò Luigi ridendo con il suo amico Paolo.
"Sì, sì, sì, fate gli spiritosi....... andate via" gridò Carlo.
"Vabbe', basta! Smettete!" disse Paolo, "Ascoltiamo e parliamo.. sei davvero serio? Allora, che cos'è l'amore? Chissa che cosa succede quando si è innammorati. Tutto il mondo cambieràa. La tua pelle pizzica, il battito del tuo cuore aumenta e ti sentirai pieno di vita, importante, invincibile...." 

"Sì, è vero, sono d'accordissimo" rise Luigi, "Cioè fino al giorno quando in cui incontri tua suocera !"



Grazie mille per leggere. Questa era molto difficile da scrivere perche' il parlato è così diverso dalla scrittura.