Search from various English teachers...
Profile
My name is Jessica, I'm a portuguese speaker native and I'm here because I want to improve my japanese learning, I love japanese culture and I think the language sonority It's pretty beautiful. I really hope that in the future I can master the language. I can also speak english, but I confess that I am little ashamed to talk in english. Well, if you want to practice english or portuguese and help me learn and practice japanese, feel free to add me, let's practice and teach each other.
Learning
Japanese
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    May 14, 2015
    0
  • Posted
    母の日 私の親族は私の家に来て、私たちは母の日を祝った。わたしの夫の母と弟さんと義妹、私達の家に来ました。また、私の母と父と妹が来ました。 Please comment if you find something wrong in my text. Thanks in advance.
    May 14, 2015
    1
    1
  • Posted
    土曜日に何をしたか。 土曜日に私と妹は映画館へ行きました。その映画は楽しかった、映画を見て感動した！
    April 27, 2015
    1
    0
  • Answered
    I've tried to translate into english, so first of all I used the dictionary(Aedict) in order to see what each individual word means. 人知れぬ => secret, hidden, unseen, inward 狂気 => madness, insanity 夢物語 => fantastic story, wild tale, empty dream, pipe dream 狂気の夢物語 -> dream of madness By these meanings I chose to translate "人知れぬ狂気の夢物語" as: 'Secret dream of madness.' If I understood what you meant...of course. That's wierd, but if It's a pipe dream or a fantasy dream...makes sense right? :)
    0 voted
    April 27, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    April 27, 2015
    0