You can say “have” if they say “have”. Otherwise, you can say “having” if they say “having”.
I live in Sydney, and the standard here is also “having/have here or takeaway?”. Sometimes, they do just say “having/have here?” without the takeaway option, which is actually common too. Has this ever happened to you in Melbourne? In occasional cases they sometimes say “takeaway or having/here?” or just “takeaway” by itself.