| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
If you do something bad to other people, and then somebody does this bad thing to you, you are having "a taste of your own medicine".
It's not necessarily something REALLY bad. For example, if you usually are bossy and give orders to everybody, when somebody give orders to you, you have "a taste of your own medicine".
0 votedMay 30, 20150No hay que apresurarse
<address>Hay muchos artículos su en internet sobre como aprender un idioma en un mese, en dos semanas e incluso en cinco minutos :D Las personas necesitan aprender un idioma de manera rápida por diferentes razones. Puede ser por el trabajo, por el viaje o por algo otro (queda mejor decir "alguna otra cosa"). Pero creo que la razón más común es que a ellas no les gusta el proceso y quieren obtener resultados sin trabajar.
El punto principal es que: una vez que se empieza a disfrutar el proceso, el tiempo es irrelevante. Pero ¿cómo hacer el proceso de aprendizaje más divertido? En realidad, es muy fácil, hay que utilizar sólo el contenido que te gusta. Es decir, escuchar y leer lo que escucharías y leerías en tu propia lengua materna. Se puede encontrar cualquier cosa en internet, acaba de escribir en google.
Ahora voy a explicar porque no hay que apresurarse en el aprendizaje de un idioma extranjero. Habéis pasado por esto y puedo decir que no hace da ningún buenos resultados. Todos saben que una de las cosas más importantes en el aprendizaje de idiomas es la motivación. El problema es que cuando se sobrecarga, la motivación se desvanece gradualmente. Y una vez que la motivación es perdida (también puedes decir "la motivación se pierde"), tiramos a hacer algo. Entonces, incluso si sentimos que podemos esforzarsenos más, no necesitamos dar todo su lo mejor. Hay que centrarse en la regularidad en lugar de la intensidad.</address><address> </address><address>Buena entrada, estoy de acuerdo contigo. Por cierto ¿me recomendarías alguna web o libro para empezar a aprender ruso desde cero? :)</address>0 votedMay 30, 20152Aprender un idioma #3
Algunos creen que ser bueno en una lengua (ou "en lenguas" au pluriel) es talento, pero creo que si participas en clase o ejercitas con regularidad serás bueno.
No hay secreto para estar ser bueno, todos tienen un objetivo cuando aprenden un idioma. Algunos quieren hacer sacar/tener buenas notas en clase, otros porque van al extranjero, etc…
Pero para mí creo que aprender idiomas porque es difícil, por la verdad en el este momento estoy aprendiendo español porque en menos de un mes voy a España y estoy muy nervioso.
Sin embargo me gustan las cosas que son difíciles, cuando es fácil no es divertido.
¡Me gustaría estar cómodo en Español para hacer una/la entrada sin faltas pero no es por ahora!Tu confonds les verbes "estar" et "ser", mais c'est normal: en français (et en anglais) ils sont le même verbe ("être", "to be"). Et je suis d'accord, si tu fais l'effort, tu peux apprendre n'importe quelle langue :)
0 votedApril 17, 20151Mi viaje a Sudamérica
Hace una semana, aprobé mi último examen. Esto quiere decir que ya sé cuando comienzan mis vacaciones del verano. Lo que me gusta acerca de ser estudiante, es que nuestras vacaciones en el de verano son muy largas. Mi vacación (yo usaría el plural "mis vacaciones") comienza el 5 de junio y termina el 1 de septiembre, y durante este tiempo, planeo ir a Sudamérica!
Todavía, no estoy seguro acerca de los detalles del viaje, pero ya he comprado un boleto de avión a Medellín en Colombia. Allí, la primera semana, voy a hacer un curso intensivo de español y vivir con una familia anfitriona. Espero que la familia me pueda enseñar un poco acerca de la cultura del país y de la ciudad.
Después de la primera semana, viajaré al norte con una amiga. Vamos a Cartagena, Playa Blanca y Tayrona Parque y tal vez otros lugares.
Todavía no he planeado nada más, pero creo que voy a estar en Bolivia y Perú durante julio, y en Argentina durante agosto. En verdad, me encantaría conocer a más países como Brasil, Chile, Paraguay y Ecuador, pero 11 semanas no es suficiente para conocer a tantos países.
En el viaje, espero que vaya a aprender más español y conocer a muchas personas amables y lugares bonitos :)Te deseo un gran verano :)
0 votedApril 17, 20151- First day/ night in italki Hello! I have just discovered this webpage, and l think there are good ideas here. This diary, for example. I´m not too inspired now, but I want to see how it works. I will write something more interesting other day. I should go to sleep. It is 5:00 in Spain, I´m very tired. Good night (or morning)!April 12, 201540
