Once your vocabulary is pretty advanced, but you still can't express yourself fluently without making awkward pauses and obvious grammar mistakes, the secret is to start THINKING in your target language.
The "ummmm's" and "aaa's" happen because you are thinking in your native language and translating into English at the same time you're trying to speak so this creates those delays and mistakes.
Force yourself to switch to thinking in English and you will notice great improvements right away.
You can do this on your own by switching your natural thought process into English "I'm late for work, I gotta hurry. I really hope the bus comes on time this morning...etc, etc
Good luck!