Search from various English teachers...
Profile
Hello, my name is Ivonne. I speak both Spanish and English fluently but have been learning Mandarin Chinese for about 5 years. I am looking for a way to practice my grammar and comprehension.
Learning
Chinese (Mandarin)
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    El diminutivo desde el perspectivo de un angloparlante

    Los otros idiomas que estudio tienen alguna forma del diminutivo, pero en inglés, casi no existe. En español, se expresa con sufijos como -ito para cosas pequeñas o -ote para cosas grandes ( but to be honest I don't beleive it is necessary to include this as you are not talking about augmentatives) . Este se utiliza para tratar algo con más cariño o suavidad, o simplemente para expresar que algo es pequeño. También puedo describirlo como una manera de decir algo sin decirlo tan directamente. A veces tiene que ver con el carácter de la cosa, o como se siente el hablante hacia la persona con que habla. Es algo que sólo aprendí de observar. De hecho, no sé si puedo decir que realmente lo entiendo. No tengo la comodidad para utilizarlo en mi habla diaria. No se siente natural, pero poco a poco intento de incorporarlo. El lenguaje diminutivo en inglés por lo general es algo infantil. Así que, mi pregunta a todos es, cómo te sientes del otro lado, hablando en inglés y quieres usar el diminutivo, pero no hay como usarlo?

    0 voted
    March 31, 2015
    1
  • Corrected
    0 voted
    March 31, 2015
    0
  • Corrected

    HI EVERYBODY

    Thanks for accepting me on this page. I want to meet people to practice my English. I am a beginner and I need to practice. 

    I will be very grateful if anybody can help me. Thanks.

    0 voted
    March 31, 2015
    0
  • Answered
    It would be more correct to say I was born and bred because you are referring to an event that has already occurred.
    0 voted
    March 31, 2015
    0