Search from various English teachers...
Profile
Hello! I'm a translation studies student from Germany. I specialise in English-German translation but I'm hoping to add Spanish and learn some more languages too.
Learning
Spanish
Yiddish
Croatian
Korean
Romanian
Language Skills
EnglishNative
GermanNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0012
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Alexandra 🏵️
Romanian
Feb 20, 2022
A fost minunat să lucrez cu Mack. A învățat foarte repede și a fost foarte înțelegătoare. Felicitări că la acest ultim test ai luat 100%!! Se vede că ai progresat. Aștept pe viitor să lucrăm împreună din nou. (*It was wonderful working with Mack. She learnt very fast and she was very understanding. Congrats for scoring 100% on your last test!! You could see that you made progress. I look forward to working together again in the future.)
Alexandra 🏵️
Romanian
Feb 20, 2022
Felicitări pentru scorul de 90% de la ultimul test! :D Se vede că ai făcut un progres în acest timp și că ai învățat vocabular și știi să te folosești de structurile gramaticale ce le-am făcut până acum pentru a formula propoziții. (*Congrats for scoring 90% at the last test! :D You made a progress during this time and you learnt vocabulary and you could use the grammatical structures we had studied to form sentences.*)
Activities
  • Corrected

    Meine Sommerferien

    Meine Sommerferien sind super und sehr interessant. Das sind meine letzten sorgenfreien Sommerferien. Ich bin ein bisschen traurig darüber. Zuerst war ich in Puschkino. Leider war das Wetter schlecht. Es war kalt, bewölkt und windig. Aber als das Wetter sich verbesserte, sind meine Mutter und ich nach Italien gegangen. Es war dort sonnig und warm. Wir haben im Meer viel gebadet. Wir sind auch nach San Marino gegangen (besser: gefahren). San Marino ist so ein schönes Land. Diese Reise war sehr interessant und unvergesslich. Dann sind mein Vater und ich nach Krim im August gegangen (besser: gefahren). Wir haben alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Krim gesehen. Und ich habe sogar versucht zu tauchen. Ja, dieser Sommer war für mich unvergesslich.


    Kommentar: Sehr guter Text! Ich habe nur ein paar Korrekturen vorgenommen. Im Deutschen ist es üblich erst die andere Person und dann sich selbst zu nennen, also zum Beispiel "mein Vater und ich" 

    0 voted
    September 6, 2017
    1
  • Answered
    Both expressions are very similar but in my experience "oh my god" is used more generally to show disbelief, frustration, excitement or other outbursts of emotions. "For god's sake", in my opinion, and I could be wrong, is used more like a curse to express negative emotions like frustration. So if your coworker Terry accidentally spills coffee over your files you could say "for god's sake, Terry!" but later when you retell the story you could start with "oh my god, you won't believe what Terry did today!" I hope this was correct and helpful :)
    0 voted
    September 6, 2017
    0
  • Posted
    28.8. - Diary 1 Voy a estudiar inglés, linguístico y español en universidad, es bastante interesante! Y también voy a mudarse en el extranjero en menos de un mes. Inglés es mi idioma segundo y espero que sea bien. Ahora estoy tratando de practicar y mejorar mi español porque no lo hice por 3 meses, más o menos. No recurdo nada, que horror! Necesito practicar hablar y conjugar mucho, son mis puntos débiles. Uso memrise, italki, clozemaster, saysomethingin, lingvist... tal vez alguien tiene mas ideas para practicar? Me alegro que tenga ese posibilidad, estudiar lingüistico y también lenguas, pero por otro lado es un desafío grande para mi. Por favor corregid todos errores porque como he dicho: necesito practicar!
    August 28, 2017
    5
    1