Глазго и Референдум

Живя в Глазго пока во время референдума(или: в то время пока проводился референдум), я видел очень много разделения между два противоположного конца наблюдал то, как народ разделился на два противоположных лагеря.* У В Глазго(не меняем окончание в названии этого города вне зависимости от падежа) есть также два две противоположного противоположных религиозного религиозных группы: католики и протестанты, и эти группы поддерживают другие разные команды футбола футбольные команды(команды футбола is correct, but футбольные команды is much more used). Протестанты обычно поддерживают " Рейнджерс Клуб Футбола"Футбольный Клуб Рейнджейрс , пока(=until) в то время как(=while) католики часто поддерживают "Селтик Клуб Футбола". Много болельщиков Многие болельщики Рейнджерса голосовали, чтобы остаться как часть в составе Великобритании, и большая часть болельщиков Селтика голосовали за независимость. Это разделение начинало берет начало(or началось) когда католики пришли на в Шотландию от из Ирландии больше чем 100 лет назад. Ирландцы не были допущены, чтобы играть в одинаковом команде с протестантами - последователи традиционной, Британской религии - так они сделали создали другую команду - Селтик. На протяжении многих лет, через связь связи между Великобританией и Ирландией стали хуже, двум группам не нравились друг другой было тяжело ужиться. Эта история была очень ясный проявилась в течение референдума, когда насилие между группы группами начинало началось(began) or возросло (increased) or возростало (was increasing). Я думаю, что сторона Рейнджерса был главным образом противый независимостьи, потому что был есть всегда Великобританских флагов и песний в каждой игре, в котором рейнджерс играли, присуствовали британский флаг и гимн(anthem). А в играх, в котором Селтик играли, был есть всегда присутствовали ирландскихй флагов и песний и гимн.

* - "два противоположных лагеря" - "two opposite camps" is used in order to show that something or someone divided\was divided into two parts and these parts opossite each other.

 

Хорошо! Интересная история. Удачи в изучении русского языка! :)

*funny remark about Slovakia : D I've never been to Slovenia, but i like watching skiing and biatlon, so i can say that Petra Majdic is awesome! Bauer and Jakov Fak are also well-known in this sphere.