O stress (português do Brasil)

Hoje em dia, o stress faz obrigatorIamente parte das nossas vidas. Frequentemente, o stress é negativo, mas às vezes pode também ser positivo.
Nos tempos modernos, o stress está no trabalho, na escola ou na em casa. Provavelmente em todos os lugares, onde estamos ou a para onde viajamos. O stress tem muitas desvantagens. Quando estamos nervosos, temos os problemas com a concentração. E quando não estamos concentrados, não podemos fazer bem as coisas que sempre podemos fazer (Soa melhor se você usar "...sempre fazemos sem problemas", mas não está errado) sem problemas. Além disso, se você frequentemente está nervoso, você pode ter muitos problemas com de saúde, por exemplo com o coração. Também, você pode perder a sua felicidade e estar triste todo o tempo. O stress nos deixa irritados, furiosos e zangados. Mas você tem que desfrutar a vida!
Em  Por outro lado, algumas pessoas acham que o stress lhes ajuda em muitos momentos da vida. A verdade é que se não o está forte demais, pode te dar motivação para fazer o seu trabalho melhor. Então você sabe que a tarefa é importante e você deveria passar mais tempo para preparar. E todo o mundo sabe, que quanto mais você prepara, melhor você é. Também, quando estamos estressados, temos mais energia e a força para o trabalho.
O stress está sempre em nossas vidas. Na maioria dos casos, é negativo, mas a vida sem isso seria impossível. A coisa muito mais importante é encontrar um jeito que pode  possa nos ajudar nos momentos nervosos, como uma conversa com amigos, ouvir a uma (ou somente uma) música favorita ou comer a chocolate.

Bom trabalho! :)

O Gelado/O Sorvete

Antônio e Mônica foram comprar um gelado (um sorvete). Eles ficamos chegam perto da geladaria  sorveteria. Em português brasileiro chamamos de sorveteria.

- Qual sabor você quer? - pergunta Antônio à Mônica.
- Não sei... uhm... talvez de morango, a framboesa e o chocolate.
- Vai Vou tomar querer* de mamão, a manga e baunilha. Duas vezes as três bolas, por favor.
- Dito e feito! - diz o vendedor. Este é de custa** 5 euros.

Antônio paga, e eles seguinte na sequência comem chupam o gelado (o sorvete).

* Quando você vai solicitar ao vendedor algum tipo de comida, geralmente usamos o verbo "querer":

- Vou querer um sorvete de chocolate.

- Vou querer dois pães.

** Quando nos referimos ao valor, usamos o verbo "custar":

- A bicicleta custa 5 euros.

- O sorvete custou 5 euros.

Grupo para "troca da língua" - Concordo com Julianderson, intercâmbio linguístico ou de línguas é mais adequado.

Primeiro, eu não sei como traduzir "Language Exchange Group", então eu tentei: Grupo para troca da língua /intercâmbio linguístico. Enfim, eu fiz esse grupo no Facebook por para mulheres compartilharem culturas e línguas diferentes. Meu objetivo final é para criar um espaço aonde as mulheres podem possam ir antes de viajar para aprenderem coisas sobre outros países, línguas, culturas, para aprender sobre eventos o que vai que irão acontecer, etc.. Agora eu tenho (neste caso não é você quem tem e sim o grupo, então soaria melhor se você disesse "Temos no grupo quase 30 mulheres...) quase 30 mulheres de muitas países, mas quero mais mulheres que queiram praticar e contribuir. Se você quer conectar com outras mulheres, compartilhar sua cultura/lingua e praticar inglês também, me manda um mensagem e você pode entrar no grupo.

Também eu queria Quero também praticar meu português, por isso eu escrevi aqui. Obrigada!

COMO É QUE SHEIRA SE CHEIRA

As fragrâncias são um fenômeno miraculoso e engraçado. Às vezes acho que eles, sempre associados com as partes do nosso passado, ficam num baú na nossa memória, à espera de ir para fora e de lembrar-nos aos eventos, pessoas ou coisas que encontramos na nossa vida. Os cheiros são únicos, como a música, como a canção que reconhecemos pelas primeiras batidas. Se dizemos uma cor, o vermelho por exemplo, conseguimos imaginar muitas coisas vermelhas: maçãs, morangos, a luz num semáforo, ou o vestido da nossa vizinha Clara. No entanto, o cheiro do pão quente fresco e só o cheiro do pão quente fresco que mesmo foi tirado do forno de pão. Não existe nenhum outo cheiro no mundo que se assemelha a ele. O cheiro da primavera que traz, através das últimas toalhetes de neve, o primeiro vento meridional, vai lembrar-nos a chegada da cada primavera de nossa vida. O cheiro do leite, do mar, dos castanhos assados, ou das tílias florescidas, sempre nos emergem no nosso passado para nos encontrarmos, mais uma vez, as coisas ou pessoas conhecidas. Não é possível descrever um cheiro sem a lembrança de alguém ou algo. E portanto, também não consigo escrever nada sobre o doce cheiro do cabelo da Maria, devido a que não durmo bem.

Ótimo! :)