| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 37 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Indlæg nummer 5
I dag har jeg lyst til at skrive endnu et indlæg. I dag er det onsdag - altså skulle jeg i skole om formiddagen. Dagen var fin nok skønt jeg havde migræne i går aftes. Jeg studerede matematik og dansk hele dagen, fordi jeg ikke ville snakke med nogen i tilfældet at det skulle få min migræne til at komme tilbage. Jeg har lært 60 nye ord i løbet af formiddagen. Jeg besluttede at ændre antallet af ord jeg lærer hver dag fra 30 ord til 64 ord. Jeg har for meget tid og det er ikke så svært at lære 34 ekstra ord. Jeg har endelig fundet et dansk radioprogram at lytte til, og det hedder Sort søndag. Det handler om metalmusik (heavy metal / hård metal) og jeg kan rigtigt godt lide det. Jeg hørte om Sort søndag for næsten ét år siden, men jeg aldrig har prøvet at lytte til det før i går og jeg ved ikke hvorfor.
God bedring med migrænen! Jeg håber ikke den kommer tilbage! Derudover er det sejt, at du lærer så mange nye ord hver dag!
0 votedNovember 20, 20151Danish Notebook Entry #11
I'm currently working on prepositions:
1. Amanda blev fanget af sin mor.
2. Daniel tog kammen op fra bordet.These prepositions are tricky! In this case you should use "fra" instead of "af", but in the following example "af" is correct: Daniel tog kammen op af spanden. I think maybe if the container is hollow we will use "af" rather than "fra".
3. Carol sprang af toget.
4. Du løb efter dit barn.
5. Hvad er det efter hun?I don't understand the meaning of this!
6. Pia ringede efter sin mand.Hendes/sin is a tricky thing were also many danes make mistakes ;)
7. Jeg gav min telefon til min far.
8. David er fra Japan.
9. Katten er i soveværelset.
10. Det er varm efter Harry.I don't understand the meaning of this.
0 votedNovember 17, 20151Indlæg nummer... fire?
I dag besluttede jeg (endelig) at skrive endnu et indlæg. I dag har jeg set et afsnit af 'Rejsende [is this what you mean? travelling?] i dansk'. Det er et program jeg synes rigtigt godt om. Dagens afsnit handlede om låneord fra engelsk, og det var sjovt fordi jeg snakker engelsk som første sprog [or: fordi engelsk er mit modersmål/første sprog]. Jeg leder efter musik med tekster på dansk i øjeblikket. En ulempe ved at snakke engelsk som første sprog er, at det kan være svært, at finde musik, bøger eller film på andre sprog. Men alligevel købte jeg en ny bog om nordisk mytologi og jeg synes at det er rigtigt interessant. Den er også en stor hjælp i forhold til min læseforståelse. Jeg synes også, at tv-programmer er en stor hjælp for mig.
Jeg er rigtig lykkelig i dag, fordi idag er min 30./tredivte [we rarely write out numbers bitter than ten] dag hvor jeg lærer dansk alene. Jeg er rigtig stolt over mine fremskridt. Jeg har aldrig haft en lærer, men min danske ekskæreste hjalp mig omkring en uge før jeg startede at lære alene.Du kan godt være stolt Sam! Sig til hvis du har brug for danske musik-forslag!
0 votedNovember 17, 20152Danish Notebook Entry #13
I dag er det torsdag. I går var det tirsdag (*) og i morgen er det fredag. Nu er klokken halv fem om eftermiddagen (or: Nu er klokken sytten). Når klokken bliver seks, skal jeg på arbejde. I nat skal jeg hen til min lejlighed og lave mad. Jeg kommer til at være meget træt og jeg vil gerne sove efter aftensmad.
(*) Probably it was Wednesday/onsdag yesterday ;)
0 votedNovember 17, 20151
