| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Les Jours Fériés en Écosse
Je viens d'étudier le thème des congés en France, et je vais essayer maintenant de mettre en pratique le vocabulaire que j'ai appris, quant aux jours fériés en Écosse.
En grande partie, les jours fériés en Écosse comprennent les fêtes civiles et les fêtes d'origine religieuse. Il y a à peu près 8 fêtes écossaises, et certaines d'entre elles sont célébrées dans la plupart des pays européens, je crois:
1) Le nouvel an (comme la plupart du reste du monde), La veille du nouvel an, ce qui s'appelle la Saint-sylvestre pour les francophones, s' appelle "Hogmanay" par la plupart des Ecossais.
2) et aussi le deux janvier (qui est un jour férié en Écosse, mais qui est un jour ouvrable dans les autres pays du Royaume Uni).
3) Le Vendredi saint - une fête religieuse
4) La fête du jour de Mai qui est le premier lundi du mois de Mai. On a aussi la fête de Beltane dans certaines régions (une fête d'origine celtique)
5)La fête du printemps qui est le dernier lundi du mois de Mai
6)La fête du mois d'Août, qui est le premier lundi en Août.
7)Le jour de Noël, et
8) le lendemain de Noël (la Saint-Étienne, qui s'appelle Boxing Day au Royaume Uni)
Voila, en outre (ou en plus de ces jours fériés indiqués au-dessus), on a aussi des fêtes locales qui sont assez étalées durant tout l'été. Par exemple, il y a des fêtes de commerce (trade fairs) qui sont célébrées à différents moments de l'année. À Édimbourg, c'est les deux premières semaines du mois de juillet et à Glasgow, ce sont la troisième et la quatrième semaine du mois de juillet. D'habitube, les entreprises prennent le premier jour de chaque fête comme jour férié.0 votedMarch 23, 20151Mon travail actuel (My current job)
Je travaille actuellement en tant que chercheuse dans une station de télévision local. (I'm currently working as a researcher in a local television station.)
J'aime bien mon travail parce que je suis en train de faire quelque chose de significatif. (I like my job very much because I am doing something meaningful.)
Ma recherche (ou plutôt mon sujet) porte sur les droits des enfants. (The research is about children's rights.)
Je dois trouver quel type d' allocation pour enfants ces derniers peuvent jouir à Hong Kong. (I have to find out what welfare the children can enjoy in Hong Kong.)
J'ai besoin d'appeler beaucoup de gens pour obtenir l'information ( les ou des informations) que je veux. (I need to call a lot of people to get the information that I want.)0 votedMarch 23, 20150Cela Celle-ci Celui
Je voudrais cela au lieu de ceci, elle est plus jolie. <em>C'est correct mais tu peux aussi écrire : celui-là (ou de celle-là) au lieu de celui-ci (ou de celle-ci)</em>
Tu n'aimes pas ça? Peut-etre cela? <em>Peut-être cela (ou celui-là ou celui-ci)</em>
<em>
</em>La salle est trop petite, je n'aimes pas celle-ci. <em>je n'aime pas</em>
Mes chiens sont fous, celui en particulier. <em>celui-ci en particulier</em>
Chocolat noir, celui la est mon préferé. <em>celui-ci est mon préféré </em><em>
</em>Elles m'ont di que c'est pas possible, celles m'ont menti <em>Elles m'ont dit que ce n'est pas possible. Celles-là m'ont menti.</em>
<em>
</em>Tu travailles bien, mais cela elle bosse dur chaque jour. <em>Tu travailles bien mais celle-là</em><em>, </em><em>elle bosse dur chaque jour</em>
Vous pouvez me donner un style? Celui-la ne marche pas. <em>Pouvez-vous me donner un stylo s'il vous plaît ? Celui-ci ne marche pas.</em><em>
</em>Il a parlé de celles-ci deux jours avant le vol.
Celui-la je n'ai pas confiance å lui. <em>Celui-là, je n'ai pas confiance en lui.</em>0 votedMarch 23, 20151Bonjour Simon,
Permets-moi de corriger quelques erreurs présents dans ton messages
-j'étais très occupé
-Dès que je termine un e-mail, trois de plus arrivent.
- comment je peux lire tous ces e-mails quand il y a seulement huit heures dans une journée de travail
-Alors, c'est tout le temps qui me reste pour écrire une entrée dans un cahier. Ou tu peux écrire : alors, voilà, c'est tout ce que j'ai comme temps (ou moment) pour écrire une entrée dans un cahier.
-Salut. Il n'y a pas d'accent sur le u.
J'espère que cette aide a été claire et utile.
Bonne journée Simon
Ma journée
Âllo tout le monde.
C'est la première fois que j'écris quelque chose, donc je vais faire beaucoup d'erreurs!
La semaine dernier et aujourd'hui, j'très occupé, parce que le gérant est en Tasmanie depuis deux semaines.
Le moment oú je terminé un e-mail, trois de plus arrive. Je ne sais pas comment je peut lire tout cet e-mails quand il y a seulement huit heure dans un jour de travail.
Alors, c'est tout les temps que j'ai pour une entrèe de cahier! Je dois lire des emails!
Salût!0 votedMarch 23, 20152
