즐겨 노는 게임
나는 어렸을 때 자주 놀곤했다. 돈이 없어서 간단한 게임만 할 수 있었으니까 친구들하고 "紅綠燈"이라는 게임을 했었던 것 같다. "紅綠燈"는 얼음땡같은 게임인데 하는 말이 다르다. "紅綠燈"하고 얼음때의 하는 방법은 다음과 같다. 먼저 가위바위보를 해서 진 사람은 술래가 된다. 술래가 10까지 셀 동안 다른 사람들은 도망가야 된다. 술래가 다른 사람을 잡으면 그 잡힌 사람이 다른 술래가 된다. 하지만 그 사람이 잡히기 전에 "얼음"이라고 말하면 잡을 수 없다. 다른 사람이 와서 "땡"이라고 말하면서 쳐야 다시 움직일 수 있다. 그런데 "紅綠燈"는 "얼음"이라는 말대신 "紅燈"이라고 하고 "땡"이라는 말대신 "綠燈" 이라고 한다. 왜냐햐면 "紅綠燈"는 교통신호등이라는 뜻이고, 청신호와 빨간신호를 외치며 게임을 한다.0 votedNovember 2, 20150Please Correcting This.
저와 가족은 그곳에 5시 30분쯤 도착했어요.
Me and My Family arrived there around 5:30pm .
우리가 그곳에 도착한 이후에, 누군가가 우리에게 플라스틱 부채를 주었었요.
After we arrived there someone gave us a fan plastic sheets.
우리는 잔디 위에 플라스틱 시트를 놓았어요.
We put a plastic sheet on the grass.
쇼는 오후 7시 부터 7시 30분 사이에 시작됩니다.
The show begins around 7:00 PM to 7:30 PM
일본의 불꽃 놀이는 정말 놀랍다.
Japanese fireworks are really amazing.
일본에서만 헬로 키티와 도라에몽 불꽃 놀이를 볼 수 있다.
Only in Japan that we can see Hello Kitty and Doraemon Fireworks.
제가 귀여운 것을 좋아하기 때문에 저는 정말 그것을 좋아해요.
I really like it. because i like cute things.
나는 이런 아름다운 불꽃 놀이를 본 적이 없다.
I've never seen such beautiful fireworks like this.
제가 불꽃 놀이의 많은 사진을 찍었어요.
I took so many photos of fireworks.
만약 여러분이 여름에 일본을 가고 싶다면, 저는 정말 이 이벤트를 추천해요.
If you want to go to Japan on summer, I really recommended this events.0 votedNovember 2, 20150한국어로
여러분, 안녕하세요!! 또 왔어요 ㅋㅋㅋ
지금 제가 쓴 것을 읽어줘서 고맙습니다!
저는 한국어를 계속 열심히 공부해요. 한국 사람처럼 말하기 위해서요! 공부하면서 한국어를 엄청 사랑하게 되었어요.
그러고보니까 오늘은 진짜 깜놀했어요! 왜냐하면 그냥 저는 항상 제 친구덕분에 한국 음악을 듣기 시작할 줄 알았는데 아니군요! 제가 처음 들었던 노래를 일본 애니메이션 덕분에 찾았어요! 정망 운명인 것 같아요~
운명이라니까 더 열심히 공부해야 돼요~~ 그렇죠?
한국어 실력자가 되기 위해서 지금 몇몇 문장을 쓸 거에요. 당연히 실수가 있을테니, 제 실수에 대해서 말해주세요~
1. 유리창이 깨져서 다칠 뻔했어요?
2. 저도 여행을 가고 싶지만 돈이 없어서 망설여져요.
3. 누가 냉장고를 고쳤어요? - 잘 모르겠어요. 집에 돌아와 보니 고쳐져 있었어요.
4. 지하철 안이라서 전화가 끊긴 것 같아요.
5. 동생이 형에게 장난감을 빼앗긴 것 같아요.
6. 다음 달에 전시회를 열을 거에요? - 네, 친구들이 도와준 덕분에 열게 되었어요.
7. 가게 문을 닫을 거예요? - 네, 장사가 잘 안 돼서 문을 닫게 되었어요.
고마워요. 그리고 좋은 하루 보내세요~0 votedNovember 2, 20151내가 사용하는 휴대폰에 대해서...
내가 가지고 있는 핸드폰은 삼성 겔럭시 S3 미니이고, 평평한 둥근 핸드폰이다. 왜 그런지 모르겠는데, 삼성이 한국 회사이지만 겔럭시 미니는 한국에 없는 것 같다. OS는 다른 갤럭시 처럼 안드로이드지만 사양이 좋지 않은다. 나는 앱을 설치하는 것을 좋아해서 핸드폰에 앱이 되게 많다. 안드로이드가 처음 나왔을 때 IOS 사용자만 사용할 수 있는 앱이 많고, 플레이 스토어에 아주 좋은 앱이 많이 없었었는데, 요즘에는 안드로이드가 더 인기가 많기 때문에 안드로이드 사용자를 위한 앱이 많다.
내 휴대폰은 홈 화면에 아이콘이랑 위젯이 많이 있다. 위젯중에 "Any.do"라는 해야 할 일 목록 앱이 있는데, 매일 이루고 싶은 목표를 쓰기 위해 활용한다. 다른 위젯 중 하나는 구글 켈린더라는 것이다. 무슨 앱인지 설명을 할 필요가 없는 것 같다. 그 앱들은 내가 제일 좋아하고, 제일 자주 사용하는 것이다.
(In English here, can anyone give me some production tips? Are my sentences too short? Is my vocabulary too basic?)I think that your writing skill is not so bad. but some sentences are unnatural. so you should keep practicing.
0 votedOctober 31, 20150기분이 이상하다
사실은 저는 귀가 얇은 사람이에요. 본래 저의 목표가 있는데 만약에 어떤 친구가 "너 그렇게 하면 안돼"라고 하면 제 마음이 흔들려요, 저는 이 단점을 계속 고치고 싶은데 아직은 고치기 힘들 것 같아요.
제가 이런 말를 하는 이유는요. 저는 지금 다니는 회사가 너무 좋아해거든요. 그런데 요즘에 자주 이상한 느낌이 들어요. 제가 정말 이 직업과 어울리지 않는다는 생각이 들어요. 사실은 다 큰 일이 아니에요, 그냥 사소한 일이때문에 기분이 이상하게 변해요. 나는 잘하고 싶은데 왜 안되지? 내가 어떻게 해야 되지? 왜 뒤에서 나를 욕하는 사람이 있을까? 그런 질문이 자주 나와요. 내가 요즘 스트레스 너무 많이 받나봐~~ 좀 풀어야 되겠어..0 votedOctober 30, 20150
