Search from various English teachers...
Profile
Learning
Korean
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    這裡會是你這關來最多次的地方-this place will be the place you come to most in this level(idk how to translate “關卡”)
    0 voted
    April 5, 2015
    0
  • Answered
    女法會說她開始懷念上一關的冰涼好天氣了:The female mage will say she has begun missing the previous checkpoint cool good weather.(女法=女法師;上一關=上一個關卡)
    0 voted
    April 5, 2015
    0
  • Corrected

    first entry

    你好。,我叫RYAN SCANLAN。这是我的一封中文信中国。 (you mean 'this is my letter written by Chinese'?)
    再见!

    0 voted
    April 5, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    April 3, 2015
    0
  • Corrected

    can you plz write this text in hanzi here ?11

    hi my friend, could you help me please?
    i hope you are fine, i am reading a chinese book, but the book hasn't any pinyin, can i sen you the picture of that(is one page) and you write that in Hanzi for me please??

     

    ---

    “不简单”

    “简单”在这里表示经历或能力非凡、一般。“不简单”的意思是不凡、不普通,含有赞扬、感叹的意味

     

    1)这个孩子能画出这么好的画儿,真不简单啊!

    2)他会三种语言,真不简单!

    3)他一直照顾有病的妹妹,多不简单啊!

     

    (?)起来真不容易

    “起来”是复合趋向补语。此处表示说话人着眼于事物的某一方面,(对?)事物进行估量和评价。这是“起来”的一种引申用法。

     

    (1)这件事儿说起来容易,做起来难。

    (2)这种小吃看起来不怎么样,吃起来倒挺好吃。

    3.那才真不容易呢

    “才+形容词+呢”强调程度高,带有夸张的意味。

     

    你不是想研究中国教育吗

    “不是……吗”是一种表示反问语气的语式,它并不表示疑问,而是强调肯定的看法或事实。

    (1)这不是你的书吗?

    (2)你不是去过上海了吗?怎么还去上海旅游?

    (3)你不是看过这个电影了吗?能给我们介绍一下儿吗?

     

    2 有关教育和就业的情况你了解了吗

    动词“有关”表示跟某人或某事有关系,也可以表示涉及某人或某事。

    0 voted
    April 3, 2015
    1
  • Corrected
    0 voted
    April 3, 2015
    0
  • Answered
    it's not a reasonable sentence.
    0 voted
    April 1, 2015
    0
  • Corrected

    我练习用“了”短的条米

    我老公已经睡觉了。我还没去睡了,因为我还有我想看的关于汉语的文章。
    半夜了,我今天很累。需要睡觉多一点儿。

    昨天我去舞蹈课,我们跳舞跳完了,明天要开始新的了。
    时间走得这么快!我记得我半年前抱怨我的生活无聊死了。现在你看!我跳舞跳得真享受。我在学两种外语。
    我练习了舞蹈半年了。我学了葡萄牙语两个月了。

    对了,今天是个特别的日子。今天我爸爸50岁了!我和我老公的礼物是新黥(you mean Tattoos? we say “刺青”/“纹身”)。他得到了老纹身30年多前 他30多年前刺青过一次。那个图案是一条龙,但是那條龙不太清楚。爸爸一直想做新的刺青,但是太贵。这次,为了他第5050岁的生日他同意了。我们一起选择这条龙。爸爸想要亚洲的龙,有颜色的。他去了看“师傅”(可以说这样吗?可以)两次了。昨天把纹身做完了。看起来很酷!爸爸太高兴了!他已经想再做一个纹身了(再一条龙),赫赫 ;)

     

    --

    First of all, Quotation marks in chinese is like this “XXX” not ”XXX“

    一个龙→一条龙

    (we use “条” to count “龙”.)

    应为→因为 

    跳舞跳的真享受→跳舞跳得真享受

    (的/得:“的” means someone's ,“得” put it after verse)

    但是比较贵→但是太贵了

    (“比较”=than.“太”=too)

    坐在一个纹身→再做一个纹身

    (再=again , 坐=sit , 做=make/creat...)

    0 voted
    April 1, 2015
    2
  • Corrected
    0 voted
    March 29, 2015
    0
  • Corrected

    Day 2

    你喜欢中国吗?
    我喜欢中国。
    你喜欢中国菜?
    我也喜欢中国菜。

    我喜欢中国(movie).
    我喜欢Zhaing Ziyi 也 TangWefei
    谢谢。

    --

    你喜欢中国吗?
    我喜欢中国。
    你喜欢中国菜吗?
    我也喜欢中国菜。

     

    我喜欢中国电影.
    我喜欢Zhang Ziyi 也喜欢 TangWei
    谢谢。

    --
    电影=영화

    Zhaing Ziyi→i think you mean Zhang Ziyi

    her Chinses name is 章子怡 (章zhang子zi怡yi)
    TangWefei→i think you mean TangWei

    her Chinese mane is 汤唯(汤Tang唯Wei)

     

    (我喜欢Zhang Ziyi 也喜欢 TangWei ) is correct but we say “我喜欢Zhang Ziyi 以及 TangWei” more often

    以及=and 그리고

    I mean "I like Zhang Ziyi and I like TangWei,too" is okay but "I like Zhang Ziyi and TangWei"is better.

    0 voted
    March 29, 2015
    0