La frase in italiano sarebbe: "Non mi conosci nemmeno". ciao!

Austin

Austin e' una  citta' molto bella.

Abito ad Austin da molto tempo e mi piace molto come città.

E' una citta' molto vitale/attiva ed amichevole. Generalmente, i parchi sono affolati, con molti corridori e passeggiatori così come molti cani intenti a giocare con i loro padroni.
Austin e' inoltre nota come la capitale mondiale della musica dal vivo perchè ogni giorno è possibile ascoltare band suonare.

Undicesimo giorno

Ciao a tutti!
Oggi vorrei parlare della colazione :). Per me la colazione è importantissima, non per tutto cio' che i medici dicono a riguardo di essa, cioè che si tratta  del pasto piu' importante della giornata ecc. ma perchè si puo' mangiare veramente di tutto! Almeno questo è cio' che faccio io! A volte mangio delle uova, altre volte del tè con pane tostato e del formaggio oppure marmellata o del salmone. Trovo che sia un modo perfetto per cominciare la giornata!
Non sono cosi' entusiasta della prima colazione in realtà, è soltanto un argomento per poter parlare in italiano ;)

Buona giornata a tutti!

Oggi è sabato, non lavoro dunque ho deciso di fare una passeggiata per Mosca.

In questi giorni fa abbastanza freddo e soffia un forte vento ma non mi importa.

Mi fa molto piacere passeggiare per la mia amata città .
Adesso mi trovo in un bar a sorseggiare una tazza di tè con spezie aromatiche e latte caldo.

Sto guardando fuori dalla finestra la gente passare. Mi colpisce in particolare una donna seduta su una panchina con un libro tra le mani. Il vento fa muovere con violenza la sua lunga gonna; è ovvio che ella abbia freddo ma continua a rimanere là...
Il sole sta cercando di lottare contro le nuvole per far si che giunga la primavera. L'aspettiamo con tanta ansia. Spero che arrivi il più presto possibile.

Yes, if someone asks you "tutto bene?" you can answer "tutto bene!" just like in portuguese.

Lunedì 09 marzo 2015

Ciao a tutti!

Questa è la prima "lettera" o il primo esercizio che faccio su Italki.com.

Sono una studentessa autodidatta della lingua italiana.

Nel 2012 ho cominciato ad impararla per caso, visto che ero disoccupata e volevo impegnare il mio tempo libero ad apprendere qualche lingua.

Ho deciso di continuare a studiare l'inglese ed inoltre imparare altre lingue, come il francese e l'italiano. 

Ho infine scelto l'italiano.

Ho trovato qualche sito utile ad apprendere nuove lingue ed ho cercato qualche libro che mi aiutasse a capire meglio la grammatica italiana, la quale non sempre sono in grado di ricordare jajajajaja.

Inoltre cerco di leggere il più possibile in italiano,ad esempio articoli,  notizie, ecc
Mi piace infine ascoltare dei podcast in italiano concernenti diversi temi.

Quelli che preferisco riguardano la storia d'Italia, i siti turistici ed il vostro patrimonio artistico. 

Ringrazio in anticipo le persone che correggeranno questo testo.

Cosa fare dopo -essermi laureato/dopo la laurea?

Ho da poco finito l´universitá ed ora sono in cerca di un lavoro. Ho studiato negozi internazionali e commercio internazionale.

Ho lavorato per un breve periodo in un' organizzazione chiamata "confederazione di camere di commercio nazionali messicane".

Ora, dopo aver lavorato per circa metà anno, non so cosa fare. 

Ho fatto qualche colloquio ma spesso mi chiedono molta piú esperienza.

Mi piacerebbe sapere da coloro che hanno intrapreso una bella carriera dopo la laurea come fare ad ottenere lo stesso risultato.
Qualsiasi consiglio é di grande aiuto!

Tanti saluti amici!

Hi! "Di solito" e "solitamente" mean pretty much the same thing. ex: "lunedì di solito vado al cinema" "lunedì solitamente vado al cinema" both sentences are correct. same thing with "di norma" and "normalmente". You can choose whichever you prefer.