Los chinches

Cuando el tiempo es caliente (también puedes usar "sofocante"), los chinches apestosos llegan por aquí. Solamente (Podrías usar "Simplemente") apestan si mueren, pero tengo una gata a la que le gusta matarlos. Es muy difícil impedirles la entrada, si hay la existe una pequeñísima entrada, van a entrar. El año pasado yo viví en el dormitorio y por el en otoño teníamos tuvimos una infestación de mariquitas. No sé por qué querían entrar al edificio con tanto afán, pero se las descubrían en encontraba por todas partes.

Felicidades nuevamente, muy bien escrito.

Yo no te corregí el género de "chiches", porque por lo menos en mi país, se les suele decir "los chiches" y no "las chinches".

Good bye.

XD

La Lección de Fulvia

Hoy he hablando hablado con una profesora de la Francia quien también ha vivido en Chile, se llama Fulvia. Estuvo Tuve una conversación interesante porque me he sentido que hablé con una amiga. Al principio, ella me preguntó con la preguntas como "qué quieres hacer?, ¿qué te gusta hacer para divertirte? ¿qué trabajo haces?" y otras preguntas como estas. Ella, como yo, es francofona y ella me entendió cuando aproveché con utilicé una palabra francesa en español :)

Soy benévola benefactora de una asociación sin fines de lucro que enseña el francés a los niños. Soy miembro del Consejo de Administración y me encanta estar en un partido de la comunidad francesa aquí en San Francisco.

En menos de una semana, viajo a Chile con mi novio para assistar asistir a una la boda del amigo de mi novio. No conozco la ciudad de Santiago, donde estaremos para la mayoria del tiempo. Sé que las personas de Santiago tienen mucha prisa y trabajan mucho. Fulvia, mi profesora, me ha dicho que es precioso y ella piensa que la ciudad se parece como a Turino (¿Turín, Italia?).

Durante mi viaje en Chile, mi novio y yo vamos a hospedarnos en una casa con Airbnb, el sitio web donde podemos reservar los cuatros en las casas y departmentos de otras personas. Es la economía de compartida (quizás economía colaborativa) ("sharing economy" en inglés).

En otra notra Por otro lado, es difícil a de creer que el fin del "italki Challenge" es hoy. Me divertió mucho y apprendí aprendí mucho. No hablo (o escribo) perfectamente, pero lo hago más fluido que antes. Es la objectiva el objetivo, de mejorarse mejorar, non ¿no?

Bien hecho, te felicito.

Y que tengas un feliz viaje y estadía en nuestras tierras.

:)

Mi sábado (sucks).

Tengo una cita con el dentista esta tarde. Definitivamente no me gusta, pero tengo que ir porque me duele un diente duele. Es una tarde terrible.

Good work

I posted it again because maybe I put my answer to your question in a wrong place. 

I quote:

Tara: 

Gracias, tengo una pregunta sobre el uso de "irme" y "ir". ¿Es "irme" como "salir"?

Max Power:

Bueno, entiendo esta expresión de esta forma: “Irse es empezar a ir”. Es decir, es el comienzo de la acción de dirigirse a un lugar específico, o la intención inmediata de hacerlo. "Irme”, que sería la “conjugación” de irse con el pronombre “yo”, podría entenderse como "me voy a ir a ...".

Por ejemplo, “¡voy a irme de esta casa porque no te soporto!”, como dices, también puede ser entendido como “¡voy a salir de esta casa porque ya no te soporto!”. Pero pon atención que la persona que quiere dejar la casa “tiene la intención” o “está comenzando la acción” de trasladarse.

Por otro lado, “ir” (verb “to go”) es la forma infinitiva de este verbo. Si lo conjugo con el pronombre “yo” en presente simple, a diferencia de la expresión anterior, sería así “me voy de esta casa porque no te soporto”, aquí la persona está ejecutando la acción completamente. Te envío un link de la conjugación de este verbo “ir” (to go): http://conjugador.reverso.net/conjugacion-espanol-verbo-ir.html Espero haber aclarado tus dudas.

If you have more questions just let me know it, and I'll do my best to respond. Good luck :)

El receso de primavera

Es sólo una semana antes del receso de primavera aquí. Entonces voy a irme ir a la casa de mis padres por la semana y voy a encontrarme a con sus gatos. Uno de ellos fue mío por más o menos dos semanas, pero se lo necesité donarlo a donar a alguien como yo debido a que estoy viviendo en un apartamento. Ya tengo una gata, y no me deja (o dejan, depende a quién te refieras) tener dos. No tengo otro plan por la semana, excepto descansar.

Bien hecho, te felicito.

¡Continúa así!  :)

Hello (Hola)

No tengo espanyol keyboard?y no tilde. No tengo teclado en español, y tampoco tiene tilde.
Me tengo un poco vocabulario y solo estudiente.Es primero hablas to another person.

Soy una estudiante y tengo poco vocabulario. Es mi primera vez hablando a otra persona.

Don't worry, I understood your message.

Keep trying and you'll improve

Good luck  :)