| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 7 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Моя семья <3
Я думаю, что семья - это самое красивое слово.
У меня небольшая семья: папа, мама и две сестры. Мы живём в городе Начань. Начань - это красивый город, у которого красивое море (better to say: с красивым морем). Мой папа - это серьзёный человек. Его зовут До. Ему 57 лет. Он невысокий спортивный человек. У него короткие тёмные волосы, чёрные глаза и высокий лоб. Он серьёзный, но он (it's better not to repeat the same word) очень умный и талантливый человек. Он может говорить хорошо (better to say: умеет хорошо говорить) по-английски и по-русский. Он тоже также много знает о компьютерах (множественное число). Он очень любит гулять. Мой дом недалеко от моря, поэтому каждый вечер, он часто ходит на море.
Нье - это имя мамы. Ей 55 лет. Она домохозяйка. У неё длинные тёмные волосы и отркытое лицо. Она некрасивая женцина, но она очень добрая мать. В свободное время, она любит готовить. Она готовит рыбу по-вьетнамски очень вкусно. "Gỏi" - это мое любимое блюдо. Все говорят, что она - это хорошая хозяйка.
Дао - это имя моей первой сестры. Май - это имя моей второй сестры, а мое имя - Кунь. Дао, Май, Кинь - это название цветов. Дао и Май - это цветы, которые нравится люди в новом году (it's hard to understand what you meant). А что за цвет Кунь? Почему меня зовут Кунь? Потому что Кунь - это цветок, который только цветёт ночью. Мой папа говорил, что я родилась ночью поэтому он дал мне имя Кунь. У родителий есть трое дочерей. Мы не похожи друг на друга, но мы хорошо понимаем друг друга.
У меня небольшая семья, но у меня большая любовь (I think you meant: но я её очень люблю). В доме семья были (I can't understand what you tried to say). Хороший дом - хороший человек.0 votedMarch 3, 20151Без темы
Сегодня холодно и облачно. Такая погода мне нравится. Утром, по дороге на работу, слушал песню и немного заснул=задремал (same meaning). Я обычно сажусь на автобус ехать на работу и с работы.(your variant is not proper so it's better to say in more russian way) Обычно на работу и с работы я езжу на автобусе. Иногда опаздываю из-за пробок. Еще через года 2-3 в нашем городе будет выполнено строительство нового метро.Наверное, тогда не буду опаздывать)))
В автобусе теплее. Дрожал от холода, когда вышел из автобуса. Сейчас чувствую себя уставшим и голова немного болит. Наверное, это потому, что лег спать поздно вчера. Пойду в аптеку и куплю лекарство от головной боли.
Сегодня буду лягу спать пораньше. Сокращу время смотреть телевизор или сидеть в интернете на сегодняшний день. Лучше сказать: Сокращу сегодня время просмотра телевизора и сидения в интернете.0 votedMarch 3, 2015120150302 упражнение
Я хочу машину.
I want a car.
Я хочу дом.
I want a house
Я хочу друга.
I want a friend
Я хочу купить камеру.
I want to buy camera
Я хочу встретить мою семью.
I want to meet my family.
Я хочу роботить работать за границей.
I want to work overseas.
Что вы хотите делать?
What do you want to do?
Я не хочу идти.
I dont want to go
Я не хочу есть.
I dont want to eat
Я не хочу (замуж) жениться (when you are a man).
I dont want to be married
Я хочу пойти в кобе, чтобы поиграть.
I want to go to kobe for playing.
Я хочу пойти поесть русской еды.
I want to go to eat russian food.
Я хочу пойти скупиться/за покупками/на шоппинг.
I want to go to shopping
Я хочу изучать искусства.
I want to learn arts.
Почему вы приехали сюда?
Why you came here?0 votedMarch 2, 20150Мой день!
Сегодня утром, я работал только с 6 до 9. Потом, я ездил в магазин. Там, я купил бекон, яйца, молоко и помидор(ы). Дома, я позавтракал. После завтрака, я принял душ. После этого, как я поговорил с Мариной по Italki. У нас был хороший разговор. Марина из Санкт-Петербурга. Мы рассказывали о наших семьях. Мы также говорили о погоде. Сегодня, В Портленде есть хорошая погода. Светит солнце, небо ясное. Температура 15 градусов по Цельсию. Обычно в Портленде в феврале, погода плохая. Часто идёт дождь. К солжалению, у Марины, в Петербурге, только 5 градусов и облачно.
0 votedFebruary 28, 20152
