Ma ville ,

Je suis née à Shenyang <em>qui</em> est le chef-lieu de la province du Liaoning . C'est la plus grande ville du Liaoning , il y'a environ 8 millions d'habitants population . Shenyang est une vieille ville avec beaucoup d’histoire , elle s’appellait Fengtian avant la guerre <em>contre les</em> Japonais .

En plus de Pékin et Taïwan , il y'a un Palais Impérial aussi à Shenyang.

Shenyang était une ville industrielle , peut-être <em>il devait y avoir</em> beaucoup de pollution , mais maintenant , les usines ont été déplacés en banlieue , donc l’environnement est <em>plus beau / meilleur /plus sain</em> dans le centre ville. c’est une grande ville moderne.

<em>Pouvez vous corriger</em> cela, s'il vous plaît :)

Hello, this is for my recital tonight of which a french music committee is attending. I am doing an introduction in English and French and I would like for them to hear me say this and think I am a native!! It would be awesome if you guys could help me correct this. Merci beaucoup!

Je vous remercie d'être venus à ma composition récital. J'aimerais<em> </em>remercier (tout d'abord) tous les professeurs de composition et les artistes. S' il vous plaît n'oubliez pas d'éteindre vos téléphones portables s'il vous plaît. Il est vrai que ce sera un spectacle en continu de 40 minutes, mais il y aura de brèves <em>pauses entre les différentes parties</em> . Je tiens à remercier <em>énormément</em> les artistes ainsi que mes parents. Merci, et profitez du spectacle<em>/Je vous souhaite un bon spectacle</em>

Le mardi 23 février 2015

Bonjour<em> à tout le monde/ à tous</em>

Hier j'ai étudié le français et l'anglais et, <em>en outre/de plus</em> , j'ai vu quelques nouvelles liées à la météo au du Canada.

J'ai également parlé avec un ami d'enfance qui a déménagé au Canada (<em>en permanence)</em>

<em>pour s'y installer/pour y vivre.</em>  Il est très heureux là-bas.

Maintenant, j'étudie le français. J'ai également soif donc je bois de l'eau.

Plus tard, je vais déjeuner, je vais manger des haricots, du riz et de la viande. <em>En boisson </em>je vais demander un jus d'acérola.

Dans la soirée, je vais jouer avec mon fils et d' aider ma femme à nettoyer la maison.

Merci pour votre attention.

Salut Rondon,

Bravo pour ton français , dans l'ensemble il est plutôt correct. Il y'a quelques phrases qui grammaticalement ne sont pas complètement fausses mais qui ne se disent pas trop en français.

Si tu as besoin d'explication n'hésite pas ;)

Bon courage.

Je serais aussi interessé.

Je suis étudiant dans le tourisme à Lyon.

Je pourrais vous aider avec votre français , j'étudie actuellement l'anglais et l'espagnol ,  je serais ravis de pouvoir améliorer ces langues et aussi apprendre d'autres langues..

Tenez moi au courant par message   ;)

3-4-2015

Pendant les vacances scolaires, j'ai travaillé comme serveuse dans un petit restaurant<em> japonais qui étais très attachant/accueillant.</em> Il y'a eu beaucoup de clients tous les jours.
J'ai travaillé de neuf heures <em>par</em> jour. <em>J'étais/J'ai été </em>sérieuse et sympa.

-Alissa

► Salut Alissa , ton français est dans l'ensemble correct :)

"nerveuse" means "nervous"

"serveuse " means "waitress"

Par rapport à la différence entre TOUS et TOUT:

On utilisera Tout avec un " T " devant un singulier (le)  et Tous avec un " S " devant un pluriel (les)

Ex: Tout le monde / Tous les jours

Voilà bon courage.

Les Verbes:

Aujourd'hui, j'étudie les verbes en français. Les verbes être, avoir, pouvoir, et faire.

Quand j'étudie les verbes, je pense beaucoup avant je sais les réponses<em>/Je connais les réponses</em> ???

Comment puis-je parler plus vite/rapidement? Et qu'est-ce que la quelle est différence entre je puis et je peux?

► Salut Stacee,

Le verbe pouvoir est transitif direct. Son complément d'objet direct peut être

-un infinitif

Il peut plaire

Nous pouvons gagner plus.

-un pronom neutre ( indéfini, personnel, démonstratif)

Tu peux tout et il ne peut rien.

C'est vrai, je le peux ?

Fais ce que tu peux !

..............................

Indicatif présent

À la forme affirmative :

Je peux, tu peux, il peut, nous pouvons, vous pouvez, ils peuvent.

ou bien :

Je puis, tu puis ( style soutenu et très peu utilisé)

Je puis y renoncer si vous l'exigez..

À la forme négative :

Je ne peux pas m'y faire, tu ne peux pas...etc.

Je ne puis (pas) l'avouer, tu ne puis pas...

À la forme interrogative :

Puis-je est obligatoire, peux-tu, peut-il...

Puis-je vous le dire ?

J'espère que ces quelques explications ont pu t'éclairer , n'hésite pas si tu as d'autres questions.