Search from various English teachers...
Profile
My name is Mauricio and I am from Nicaragua. Currently I study in Taiwan. I have some basic knowledge of mandarin chinese but my purpose is to learn at least some very basic taiwanese language. I hope to find language exchange partners so I can improve my chinese or learn taiwanese. I am also glad to learn about any other foreign language or culture. I am a native spanish speaker but english is also ok for me. Nice to meet you all!
Learning
Chinese (Taiwanese)
English
Russian
Chinese (Mandarin)
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    ¡Cual semana laboral!

    De lunes a viernes, la mayoria de la población activa en el mundo trabaja, mas o menos, ocho horas. cada día. (not wrong, but this idea is already implicit in the beginning, from monday to friday... express somehow the "everyday" or "cada día")
    Cuando hablo con mis compañeros de trabajo, me percibo que a muchos les gustarían una otra vida con más libertad y más dineros dinero.
    Me dice dicen a menudo que la única manera de cambiar de estilo de vida es de provocar el hacer cambios y de asumir riesgos.

    0 voted
    March 14, 2015
    1
  • Commented

    thinking out loud = pensando en voz alta

    0 voted
    March 11, 2015
    0
  • Answered
    如果你说una ciudad de interés cultural就是: 这个胜地有很有意思的文化 una ciudad con interés cultural是:他们感兴趣的是文化. 希望你看得懂,我的中文不好。
    0 voted
    March 11, 2015
    0
  • Posted
    What would be an appropriate translation in chinese for this vocabulary...? 大家好! Hi there! I'm working on a letter so I really need to know how to express some specific and difficult words in chinese, thank you all in advance for the help... 1. contract regulations 2. breach of contract 3. temporary rules Sorry I know is kind of law-related vocabulary, but for a project I'm working on, hope you can help me! 感謝你們!
    March 11, 2015
    4
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 11, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 11, 2015
    0
  • Posted
    一個健康的食譜 燕麥葡萄乾餅乾 大家好! 我的中文還沒好,我希望你會幫我。。。 奶油 100g 黑糖 60g 蛋 1顆 香草精 1茶匙 牛奶 1湯匙 中筋麵粉 130g 泡打粉 1茶匙 鹽 1/2茶匙 大燕麥片 (Quaker, 可以) 奶油,黑糖 加入,然後加蛋,香草精和牛奶。 麵粉,泡打粉,鹽 過篩。 然後奶油,麵粉 一點加入。 加燕麥片。 然後做小球,250度烤12~15分鐘。
    March 10, 2015
    14
    1
  • Answered
    Hola! Creo que muchas veces el "pues" es utilizado como una palabra informal para reemplazar el "entonces" En tus ejemplos: A) He suspendido matemáticas. B) Pues haber estudiado más, te lo dije. // Entonces debiste haber estudiado más, te lo dije. A) Se me ha escapado el tren. B) Pues haber llegado antes, chico. // Entonces debiste haber llegado antes, chico. Saludos!
    0 voted
    March 9, 2015
    0
  • Posted
    A lovely word perhaps...? I've come across with an interesting word in russian, I tried to translate on internet and it says "sweetheart" maybe it is right, but i want to make sure if is correct and in what kind of context will you use it! Word is: лапушка (lapushka) Thanks in advance for the help!
    March 7, 2015
    8
    0
  • Posted
    Past tenses in chinese? I know chinese is way much easier than the multiple past tenses we have in spanish... but I'm still confused... Can someone explain the difference between using 過 or 了 after the verb... or even using them both at the same time: 過了. Examples: 我吃過 我吃了 我吃過了
    March 7, 2015
    7
    0