Search from various English teachers...
Profile
Hi. I'm studying english, french and polish. I'll be very grateful if you help me to overcome the fear of communicating in foreign languages. I know the russian language well(russian is the most used language in Belarus).
Learning
English
French
Language Skills
RussianNative
BelarusianNative
Polish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    История настоящей любви в передаче

    Вчера вечером по телевизору показали(/показывали) передачу "Сияние Жизни", в которой показали(/рассказали because it's better not to repeat the same word in one sentence) историю настоящей любви между супругами. История очень растрогательная.

    Муж и жена живут в деревне. Они дехкане (maybe крестьяне). У них два сына. Однажды жена очень сильно заболела. Доктор сказал мужу, что у жены(/неё) обе почки отравилены мочой. Пришлось сразу заменить чужими почками Необходима пересадка. Кроме этого доктор еще сказал, что у жены  тип крови является одним редко встречающимся типом редко встречающаяся группа крови, найти такую кровь донора довольно трудно. Тогда мужу стало очень грустно. Где найти такую кровь донора? К тому же для операции нужно очень много денег. В то время жена потеряла надежду. Но муж стала утешать ее. Муж(/Он) начал работать днями и ночами. Он начал заниматься стал плотником и несколько раз едва не потерял свои пальцы. Он еще продал дом, но денег всё ещё не хватало. Он брал деньги в долг у родственников. Наконец хватило денег для операции, но теперь проблема найти кровь донора. Муж долго искал человека с нужной группой крови, но не нашел. Но(/Однако) он не терял надежду. В один деньОднажды он проверил свою группу крови в больнице. Проверив, он не поверил своим ушам глазам! Его группа крови (/Она) мужа подходила типу крови жены. Операция произошла успешно. Муж дал своему жену свою кровь и один почек пожертвовал жене свою кровь и одну почку. Он спас жену(/её). В интервью с ним он сказал: "Каждый мужчина надо должен уважать свою жену, потому что она - мать наших сыновей, она - наш вечный спутник по жизни".

    0 voted
    February 11, 2015
    1
  • Corrected

    Writing Exercise

    Около двух недель назад, я решил начать изучать русский язык, и я (it's better without repeat) должен признать, что это действительно интересно учиться. В свободное время я стараюсь чтобы выучить  полезные фразы и слова, но, как вы знаете, изучение языка - это не только заучивание фраз и слов, которые можно найти в интернете. Грамматику и правила произношения также необходимо выучить, но я сделаю это на более позднем этапе, потому что, я думаю, сейчас это слишком много для меня.

    Хотя я убежден, что в этом письменном упражнении много орфографических ошибок, я надеюсь, что смысл сообщения передан правильно. Как я уже говорил ранее в моих предыдущих докладах, которые не представлены здесь, я думаю, много внимания должно быть уделено соответствующими инструментами по развитию многоязычия (maybe better знания языков) у учащихся средних школ. Я думаю, что должен быть принят закон, в котором говорилось бы, что дальнейшее изучение языков является обязательным в средних школах, и который бы обеспечивал все инструменты которые будут использоваться для достижения этой цели.

     

    Sometimes it will be better to change я думаю = я считаю/ по моему мнению (without что)/ на мой взгляд (without что)

    0 voted
    February 10, 2015
    0