Search from various English teachers...
Profile
I want to challenge myself to learn to fluently speak the languages that I have already studied for a while. The first language that I learned is English, which is easier to understand and read... but I am insecure about speaking. My target language nowadays is French. I have studied French in high school and have always had difficulties with it, but a few months ago I returned to my French studies and I am really happy with how things are going. I speak a little Spanish, which is an amazing language similar to Portuguese, but at the same time there are many differences. I can read and write very well in Spanish. I also have an interest in German because I have some German friends. And I also like Italian.
Learning
Italian
English
Spanish
French
German
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    April 15, 2015
    0
  • Corrected

    Bom Dia a todos!

    Olá!

    Meu nome é Andy e gostaria de falar português.
    Aprendo el português desde há um mês e meio sozinho, mas necessito de falar com outras pessoas para progredir.

    Até logo!

     

    Très bien! Le portugais est trop comme avec l'espagnol, et cette peut être compliqué.

    0 voted
    February 10, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 8, 2015
    0
  • Commented

    Oi! Não existe, até onde sei, essa especificação. :)

     

    http://pt.wikipedia.org/wiki/Saci

     

    Abs,

     

    Fernando

    0 voted
    February 7, 2015
    0
  • Corrected

    Hoje EU e MEUS amigos a beber vinho.

    Hoje, eu e meus amigos vamos tomar vinho.


    Na China, e diferente do Brasil. 

    Na China é diferente.

    A China é diferente do Brasil.


    EU Desejo que EU poderia escrever todos OS DIAS.

    Eu desejo (ou "Eu quero") escrever todos os dias.


    Apesar de beber, EU também não posso me esquecer da aprendizagem.


    EU gostaria de apresentar a todos a beber Na China.

    Eu gostaria de ensinar a todos a beber como na China. 


    EU Quero Aprender o português.

    Eu quero aprender português.


    Continue praticando! :)

    0 voted
    February 7, 2015
    2
  • Corrected

    O PÃO DE ONTEM

    Naquele tempo triste depois da guerra, quando um sorriso era raro como um pacote de bons cigarros, mudou-se no para o casebre no nosso quintal (pode ser "do nosso quintal" também), o viúvo Dobre com os seus dois filhos.

     

    O pasteleiro duma (informal demais), de uma aldeia distante da Macedônia, abriu a sua pequena loja de doces perto da estação de caminho-de-ferro, tentando de alimentar com o seu nobre oficio, os seus sucessores miúdos.

     

    Trabalhava dia e noite na sua oficina no canto do nosso quintal, que todo estava a cheirar e tudo cheirava (ou: e todo o lugar cheirava) a baunilha e canela, que ele usava para os (ou "para fazer", ou "em") seus bolos, tortas e bombons.

     

    Os seus filhos eram pequenos para ajudá-lo, e nós, mais velhos, costumávamos fazer qualquer favor por para ele, o que ele pagava-nos e ele nos pagava com os seus compridos rebuçados branco-vermelhos.

     

    Havia um serviço que eu regularmente fazia por para Dobre, e o que até agora consigo sentir como um peso no meu peito: comprar o pão de ontem na padaria na nossa vizinhança, porque o duro pão de ontem, como ele mencionava, era mais barato e não se comia muito.

     

    Muito bom!!! Texto complexo, mas você se saiu muito bem! Parabéns!

    0 voted
    February 7, 2015
    0
  • Posted
    My introduction I want to challenge myself to learn speak fluently the languages that I already study for a while. The first language that I learned is english, that is easier to understand ans read... but I have a significant insecurity to talk. My target language nowadays is french. I have studied french in the high school and always have difficulties, but a few months ago I returned to my french studies and I am really happy on this attitude. I speak a little spanish, that is a amazing language similar to portuguese, but at the same time very different. I can read and write very well in spanish. I also have interesting in german because of some friends. And I also like italian.
    February 7, 2015
    4
    0