Gente (?), estou um pouco frustrada com meu português. É por falta da prática, eu sei, principalmente na fala. Agora estou no Brasil, porém falo mais inglês que português. Dou aula de inglês na universidade e lá falo mais. Somente tenho aula duas vezes na semana. Ontem durante a aula, eu fiquei um pouco chocada com minha inabilidade me expressar bem. Tenho aula de principiantes e é necessario que eu fale português com eles. Me custou muito conseguir dar instruções para as atividades. Se fosse minha primeira semana aqui, entenderia melhor, mas já estou há dois meses aqui.

No meu dia a dia, falo poucas sentenças e tenho aula de português no italki semanalmente por uma hora. Não dá para melhorar. Sinto como se estivesse perdendo uma grande oportunidade. Ainda pior, quando estou na rua, as pessoas que falam um pouco de inglês querem falar comigo em ingles. 

Agora estou lendo um livro em português (Harry Potter!!) e quase todo dia assisto as notícias, mas isso não ajuda muito na minha fala. Minhas amigas aqui são americanas e me parece estranho falar em português com elas. O que preciso é encontrar pessoas para conversar... talvez tenha alguém aqui no italki com quem posso falar :)