Olá Senhor Kamenko.

Fiquei intrigado com sua curiosidade sobre o Saci e resolvi fazer uma rápida pesquisa na Net, pois nunca me havia ocorrido essa questão, e não me lembrava de nenhuma resposta da época de estudante.

Há controvérsias sobre qual perna falta ao Saci, mas parece que estudiosos do tema concordam em que a perna faltante seria a direita: a presença da perna esquerda se justificaria por ser o Saci uma entidade folclórica ligada às travessuras, e a representação do que é esquerdo como sendo errado.

Há uma poesia de um dos maiores poetas brasileiros que expressa bem essa idéia, essa representação do esquerdo: o verso fala sobre ser "gauche <em>[palavra francesa que significa literalmente esquerdo]</em> na vida", o que tem um sentido de ser errado nas coisas que faz ou escolhe - embora esse não seja um uso comum para a palavra ESQUERDO em português - trata-se de uma metáfora. É bom esclarecer que nem sempre o uso da palavra <em>esquerdo</em> tem esse sentido. Caso se interesse, o poeta se chama Carlos Drummond de Andrade.

A fonte da qual retirei as informações sobre o Saci para essa resposta segue abaixo:

http://mundoestranho.abril.com.br/materia/qual-e-a-unica-perna-do-saci-direita-ou-esquerda

Cordialmente, Beto.