Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    1/31/2015

    Recently, I'm a little busy. Because the exams are getting so close.
    But I'm hooked on JYJ, EXO, reading manga and watching anime.
    So, I can't on study of nursing! :p

     

    英語は上手ね!でも少し間違いがある。頑張っれ!

    I have just highlighted and given a more natural sounding alternative. 

     

    Yellow: I've been sort of busy lately because it's almost time for exams.

     

    Red: I've been so distracted lately I can't study on Nursing! 

     

     

    0 voted
    February 1, 2015
    1
  • Corrected

    Going to Canada

    Next month, I'm going to Canada!

    Actually this is the first time for me to go out Asia, so I'm pretty excited but a little bit nervous. What is nervous is that I'm not so fluent in English. Though the place I'm going to go is a French-speaking area, I need to speak English because I'm going to participate in the academic forum which will be done all in English.

    The forum consists of lectures, discussion and presentation. We will work together with some Canadian students in groups.

    I'm a bit scared to bump in the group of English native speakers, but now it's spring vacation and I have a plenty of time, which is not a plenty, though, so I'll prepare for it so hard!

    Thank you for reading and please correct my writing if you have time!

     

    The first highlighted section sounds a bit weird. To make it sound more natural I would say something along the lines of "I'm nervous about my English ability." 

     

    The part highlighted in red should be "although" instead of though.

     

    The part highlighted in green sounds awkward. If I'm understanding the meaning correctly "But since it's Spring vacation I'll have a lot of time to study. 

    0 voted
    February 1, 2015
    1