Search from various English teachers...
Profile
I use WeChat, QQ and Skype. If you want to talk, just send me a message.
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    我应该怎么闻?

    Let help me improve this translation.

    Wife said to her husband:
    - Where have you been all night?
    - Visitting my friend.
    - What did you do there?
    - Play mahjong.
    - Play mahjong? But why do you smell of whiskey?
    - You think I should smell of mahjong?

    妻子对她的丈夫说:
    - 你去哪里了整夜? →你整晚都去了哪里?
    - 我的朋友。 →去拜我的朋友。
    - 你那里做过什么?→你们在那做了什么? 
    - 打麻将。
    - 打麻将吗?但为什么你闻起来像酒? →打麻将吗?但为什么你闻起来像喝了酒?
    - 你想,我应该怎么闻?像麻将吗?→你觉得我闻起来应该像麻将吗?

    0 voted
    February 1, 2015
    2
  • Commented

    I'm looking for a partner in English too. 

    0 voted
    January 31, 2015
    0
  • Answered
    敕勒:种族名。歌:一种诗歌体裁。 敕勒川:敕勒族居住的平原。川:平原。 笼盖四野:笼罩住了草原的四面八方。
    0 voted
    January 31, 2015
    2