I just want to understand why you have been thinking in this way. There are amount of similar cases like 跑/跑路， 爬/爬山，醒/悟/醒悟，etc. Maybe in Russian this type of vocabularies is not existed?

要复习外语

我有半天不没学习了汉语了, 怕都忘了. 我想提高我的汉语水平, 需要做些什么? 我还要复习法语和英语. 我想都复习, 但是我没有那么多时间.我觉得每天我只要复习一个门外语. 今天我选择了汉语. 我做了几个练习, 练写汉字 (学习写汉字是最难的).我也想读些什么我写(我也想读些我写的？), 我怕我的发音不对（不正确）, 声发出音正确的音也很难 （正确的发音也很难）.

不见不散 This movie is very interesting, the protagonists speak with Beijing accent

maybe using other language to answer your question, you can get the good result: 向来=usually; 总是=always

说说自己吧

每次我找和中文有联系关的工作,雇主就请让我先谈谈说说自己吧. 最后我决定了必须把这个故事写在网上发表.

我叫卡佳, 25岁. 我来自一个小城市. 因为那个城市位于西比利亚西伯利亚, 所以那里的自然环境挺不错, 风景（风光）也十分都美丽. 学校中学后我离开我的家乡去莫斯科上大学. 我把信息技术选为自己的专业. 在四年级学习的时候我开始学中文. 学过了一年左右, 然后我放弃学习,因为最后一年在大学在大学最后一年里我都很忙, 因为找到了工作, 每天下课后还必须去上班了. 所以时间就飞了。 去年夏天我在莫斯科大学毕业了. 毕业后我想马上去中国继续学习中文. 但那时侯我在一个家信息咨询的公司工作过, 我采用的职务是信息系统采样检测. 到时候当我说出来了我秋天打算去中国读书所以需要离职时. 领导就回复说："其实你不一定要离职, 你在中国也能工作, 我们会给你电脑, 你必须每天工作四个小时, 只要测试信息系统, 怎么样? 自然我对他们的建议表示同意.最后我在中国一边读书,一边继续做我的工作.

我决定要去深圳上职业技术学院. 为什么选择深圳? 因为天气好热，，气候热, 还有大海, 香港在深圳附近, 而是我之前去过香港. 还有会说粤语的人不少. 我本来对广东话很感兴趣, 觉得听起来的十分好听.

去年九月我到了深圳上了深圳上职业技术学院. 我搬进家了学生宿舍, 离大学很近, 同学们都住在旁边, 感觉到了很舒服，很方便,这样对学习有利好. 我们的老师都是中国人, 跟我们一直说讲中文. 虽然上课的时候我会能听得懂老师的说话, 不过出去玩我就听不懂了。 因为在我们的大学里中国学生很多, 所以我很快认识了一些新的中国朋友新中国朋友们. 我们一起吃饭, 一起玩,一起旅行过去桂林,湖南.那时侯过得真开心.我们到现在还有联系,在微信上聊天聊. 

今年春天在深圳有些俄国熟人请我帮他们, 因为他们需要有会说中文的同事.他们中只有几个人会说中文,而是而且工作的事（儿）很多.这样我就开始打工.有空我去他们的办公室帮他们在网上找中国供应商者或者中国货物. 有时侯我陪顾客去过工厂参观，查看查这家工厂好不好,可不可以合作, 对帮顾客帮翻译. 我喜欢做这样的工作因为经常要认识很多人,也要移动跑很多地方. 所以很快我离职辞去了我以前的工作, 测试得真得很无聊. 有一天我的中国朋友问我, 我干为什么要离职辞去以前的工作? 我回复, 因为天天跟电脑不见人不说话让我感到比较寂寞, 我想要与人们交往多交往点. 他大笑了起来, 告诉我, 你要与人们交往的话,你去卖衣服吧! 那你天天必须说很多话. 贱人（bitch?）.

当时我在网上开自己的网店. 在我的网店里可以买到特色的单车. 那些单车叫死飞, 它们多姿多彩,非常好看.

八月我回来到了我的家乡看我妈妈,看朋友们, 在家乡过了大概一个月. 然后去了莫斯科. 继续卖死飞单车. 不过秋天来了, 天气冷了, 在俄国开单车不舒服了, 顾客越来越少. 我就考虑一下怎么办我正在考虑下一步怎么办. 其实, 我真想念中国. 在莫斯科就像一日三秋, 真受不了! 最后我开始在中国找工作. 朋友们, 求, 加油我吧请给我加油吧.

求, 请帮我把这个故事写好.

谢谢你们.

Actually, chinese letters are not very difficult to learn but there are easy to make confusion amount of them, bc if you change one radical to other the letter will mean different. So, with my teaching experience, you should learn to make group. For example, take the same principal part and combine with the different radicals and understand their meaning. This is just a simple exercise to learn systematically. I hope this method can help you and any question you have just write me. BR, Schon Liang