Search from various English teachers...
Profile
Learning
Japanese
English
Language Skills
IndonesianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Indonesian

    Selamat sore. Nama saya Yurie.
    こんにちは  私の名前はゆりえです
    Saya mau akan tinggal aniki rumah di rumah kakak dari hari ini tahun depan bulan November sampai bulan November tahun depan
    私 つもり 滞在 兄貴の家 から 今日 来年     11月

    0 voted
    September 30, 2015
    1
  • Corrected

    Essay about my “Berbelanja ke" Albertsons - 300 Words

    Saya biasanya pergi berbelanja di Albertsons karena dekat dengan rumah saya. Albertsons terletak di 655 14th Street, San Diego CA 92101. Saya biasanya pergi berbelanja seminggu sekali pada hari Minggu. Juga saya Saya juga pergi ke Costco kerena lebih murah daripada Albertsons. Costco menjual kuantitas jauh lebih besar lebih banyak barang daripada Albertsons. Kualitas Albertsons sebaik kualitas Costco. Saya membeli banyak buah-buahan dan sayur-sayuran. Buah favorit saya pisang kuning segar dan apel hijau kecil. Saya membeli banyak jeruk di Costco untuk Patrick karena dia membuat jus jeruk. Sayuran favorit saya tomat, seledri, dan wortel kecil. Kapan Ketika saya di Costco saya membeli gas bensin untuk mobil saya. Saya selalu membuat daftar buah-buahan dan sayur-sayuran yang saya butuhkan sebelum pergi ke pasar swalayan.
    Di Amerika orang tidak tawar-menawar di pasar-pasaran tetapi ketika orang menempatkan barang-barang untuk dijual di swasta ' Garage Penjualan ' cuci gudang pribadi (private garage sale, I guess?) beberapa tawar tawar-menawar diperbolehkan. Costco hanya menjual barang-barang dalam jumlah besar. Albertsons menjual barang-barang terutama makanan tetapi juga kebutuhan sehari-hari saja. Di Amerika ada ' pasar petani ' yang sedikit mirip dengan pasar tradisional Indonesia. Namun, masih belum ada tawar-menawar diperbolehkan. Petani Pasar Pasar petani menjual hal-hal barang-barang yang apa buatan sendiri; dari mangkuk kayu dan daging segar untuk hingga tanaman bayi dan perhiasan.
    Pusat perbelanjaan besar yang tumbuh ceruk untuk menjadi sedikit lebih baik diatur daripada di daerah lain di dunia. Mal menjual hampir segala sesuatu kecuali makanan untuk memasak di rumah. Mereka biasanya memiliki <em>food court</em> di dalamnya. Sementara mal tumbuh niche menjadi populer dengan orang-orang muda, ada relevansi memudar. Banyak orang memesan semuanya secara online.
    Ketika saya pertama kali bertemu Patrick ia memerintahkan memesan segala sesuatu secara online. Kebanyakan hari untuk produk hari, seperti sabun, kertas, dan pakaian, diperintahkan dipesan melalui <em>Amazon.com</em>. Sementara ia memerintahkan memesan semua barang kelontong melalui safeway.com. Saya pikir toko mengirim buah kualitas buruk dan sayuran buah dan sayuran berkualitas buruk (The vegetables also have bad quality, right?), jadi sekarang saya berbelanja di Albertsons. Namun, kita kami masih terus memesan sebagian besar barang.  


    I need english interpretation for sentences in this highlight, because I can't figure them out.


    Anyway, good job! Keep going!

    0 voted
    January 22, 2015
    1
  • Corrected

    Lo Gue End

    Tadi malam saya mendengar lagu-lagu dangdut, seperti "Lo Gue End."
    Bahkan di mimpi ada lagu dangdut!
    Kenapa begitu?
    Teman saya berkata dia tidak begitu suka lagu semacam ini.
    Mungkin saya harus mencari pacar yang adalah seorang penyani dangdut!

    Saya tinggal di California, tetapi mungkin akan pindah ke Jepang.
    Saya sudah mengirim lamaran dan riwayat hidup kepada kedutaan besar Jepang.
    Apa kamu tertarik dengan Jepang?
    Saya belum menyelesaikan pendidikan saya, tetapi sudah mulai mencari pekerjaan.
    Jepang? Singapura? Indonesia? Thailand?
    Saya tertarik pada eksplorasi dunia...
    Memang, dunia kita punya banyak tempat yang menarik.
    Apa kamu sependapat dengan saya?

    Sudah lama saya ingin belajar bahasa Jepang.
    Memang, di sana tidak ada musik dangdut. Tetapi...
    Jaman ini, ada pesawat terbang,
    jadi bisa terbang dari Jepang ke Indonesia...
    lalu mendengar musik dangdut.

    Saya cicak. Apa orang Indonesia takut dengan cicak?
    Tidak apa-apa, ya! Cicak ini tidak berbahaya!

    0 voted
    January 22, 2015
    0