| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 4 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Bonjour a tout le monde! Je m'appelle Daniela, je suis italienne et je cherche quelqu'un avec lequel faire un tandem linguistique. Je voudrais faire de l'exercice 2 heures par semaine, 1 heure je vous peux aider avec l'italien et 1h je vous demanderai de m'aider avec le français. J'amairais aussi nous échanger des exercises écrits pendant la semaine. J'aime faire de conversations, mais j'ai besoin aussi de faire de l'exercice de grammaire, je serai très heureuse de vous aider avec le deux en Italien. Écrivez-moi s'intéressés Ciao! À bientôt !!!! 😊October 6, 202002
Le abitudini alimentari italiane e spagnole
Ciao a tutti!
Credo che ci siano/esistano molto false credenze/stereotipi sull'alimentazione in Italia. Non è possibile che stiate tutto il giorno a mangiare pasta o pizza /passiate tutto il giorno mangiando/a mangiare (la) pasta o (la) pizza! Ed in Spagna succede la stessa cosa: non mangiamo a tutte le ore la paella. Penso che entrambi, in Italia come in Spagna, abbiamo tanti cibi/piatti diversi. Mangiamo frutta e verdura, ma è certo che ci piace anche la pasta, il riso oppure la pizza, ma a chi non piace?!¡Tienes razón! En Italia así como en España hay un montón de comida diferente y rica, pero nosotros (los italianos) tenemos que admitir que probablemente somos el pueblo que come mas pasta en el mundo. Si estás en una familia italiana y no estás a dieta es muy fácil que comas pasta una vez al día como comida o como cena (como es tan fácil y rapida cocinarla, sobre todo si tienes salsas listas ya)
0 votedSeptember 30, 20180Tema 3. Il mio lavoro
Buongiorno. Mi chiamo Francesca. Ho 21 anni, sono una studentessa. Studio all’università di Strasburgo, ma non sono francese, sono canadese. Il mio papà è canadese e la mia mamma è francese. Mi piace la Francia.
In università facciamo degli esercizi, studiamo l’inglese, analizziamo i testi. Sarò traduttrice nel Parlamento europeo.
Non ho molti soldi, ecco perché devo lavorare in un caffè come cameriera. Non lavoro tanto, solo 8 ore alla settimana, non è difficile. Mi piace il mio lavoro, è interessante.Non male! Good job! The text is good and even though it is quite easy to understand that it has not been written by a mother tongue (as there are many brief sentences and few conjunctions), the message is clear.
:)
0 votedSeptember 30, 20180- Writing a business proposal Dear Mr. X, the X would really be delighted to offer your staff our language courses. We analysed your requirement and discussed some possible solutions. Y is a small agency which proposes very interesting travels to wonderful unconventional destination in Southern Europe away from the typical major ones choked by tourists. In the last year tourist sector has exponentially grown and being able to distinguish from the others and propose original travel offerts has become vital in order to survive in such a competitive market. Off The Map has been able to distinguish for its offerts, but a quality improvement is needed to make the difference. The Empowering Communication can be that difference. With our unrivaled experience in language courses we can improve your staff skills and your services. We have a huge range of type of courses both for small groups and individuals, we offer a tutoring service to all our students and and mother tongue teachers. We have been working with companies and agencies for several year especially in tourism sector witnessing our customers’ profits raise thanks to the better services their were able to provide in different languages. The result of the test language we sent you show that 30% of your staff has a B2 level knowledge of the Italian languages, just one employ reaches a C1. As for the Spanish the average level is a B1. We didn’t send you a French test as you explained in your previous letter that none of your employees knows it. Due to the test results our proposal consist in: an intense French course for beginners three times a week from 8 pm to 9.30 pm a specialized Italian course which will focus on the technical language in tourist field with some extra classes about economic and medical idioms; the Italian course will be hold twice a week from 8 pm to 10 pm an medium-high level Spanish course to get your employees language knowledge to a B2 level. The course will be hold twice a week from 8 pm to 9.30 pm All courses will last three months and will consist in grammar lectures and practical exercise. At the end of the in-class courses we offer an online-course to help your staff to get prepared for the final exam which will give them a language certification recognized by all EU-Countries and in some extra-Europe States. We suggest you to enroll at least 30% of your staff to the French course. We propose you to meet the next week on Wednesday 30th, at 6 o’clock pm at our school to discuss the final details.
January 9, 201801 ...........
Xavier era un ragazzo che sapeva quello che voleva. Da tre anni aveva scoperto la sua vocazione: avrebbe fatto il poliziotto/sarebbe diventato poliziotto e mai niente e nessuno sarebbe riuscito a condurlo su di un altro cammino né a fargli cambiare di idea. Nemmeno suo padre che tuttavia gli aveva spiegato che sfruttando la sua passione per l'informatica avrebbe avuto sicuramente la possiblità di riuscire a guadagnare più di un poliziotto. A Xavier non importava, la sola cosa que gli importava era realizzare il suo sogno.If you want to make it sound more fluent... Xavier era un ragazzo che sapeva quello che voleva. Da tre anni aveva scoperto la sua vocazione: fare il poliziotto, e mai nessuno sarebbe riuscito a fargli cambiare idea. Nemmeno suo padre che tuttavia gli aveva spiegato che sfruttando la sua passione per l'informatica avrebbe avuto sicuramento uno stipendio migliore. A Xavier questo non interessava, la sola cosa importante per lui era realizzare il suo sogno.
0 votedAugust 27, 20171- English Exercise Could someone correct my excercise please? EX2) Complete the second sentence so that it means the same as the first one, using the word given. 1. It isn’t worth considering his suggestion for a moment GIVING Not for one moment am I giving its suggestion consideration 2. He was so disgusted at the way she behaved that he refused to speak to her HER Such disgusted was he that he refused to speak to her 3. Adele tries hard, but she doesn’t get anywhere HARD However hard trying Adele gets nowhere. 4. The volunteer’s efforts to avert the catastrophe were unsuccessful ATTEMPT In vain did the volunteer attempt to avert the catastrophe 5. I was never shown how to operate the machine EVER At no time was I ever shown the machine work. 5. The firm had never celebrated anything so lavishly before. SUCH Never such had a lavish celebration been laid on by the firm. 6. It wasn’t until last week that the minister admitted he was wrong. ERROR Only last week did the minister admit his error of judgement. 7. Tick the box if you wish to take advantage of the offer. ACCEPT Should you accept to tick the box. 8. We may have to reject applications in a few cases. BE In a few cases, applications do have to be lay down. 9. Invitations were sent out as soon as the date was chosen. BEEN Hardly had the date been chosen when the invitations were sent out. 10. In order to stay open, the charity shop needs at least four helpers. ENABLE No fewer than 4 helpers would enable the charity shop to stay open. 11. If his father hadn’t advised him against it, he might have become a record producer. FOR Had it not warned for, he might have become a record producer now. 12. The employees insisted on being given a full bonus. SATISFY Nothing but a full bonus would satisfy the employees. 13. This computer data is strictly confidential. REVEALED Under no circumstances must this computer data be revealed to anyone.August 27, 201701
- English exercises Hi guys! I did this exercise...could you help me to correct it, please? EX1) Correct the sentences if necessary, beginning with the same word. Tick any which are already correct. Over fell I, and broke my leg --> Over did I fell and I broke my leg I’d rather have a walk in the morning. So I would --> I’d rather having... Not only she twisted her ankle, but she also dropped her purse. Correct Down in the valley lay a fertile-looking vineyard --> … in the valley lays Only recently did scientists discover a cure for certain types of leukaemia. Correct Charlotte Bronte died of tuberculosis , as did all her sisters. Correct Up the stairs did the plump old housekeeper puff--> upstairs… Look, there go the children on their way to school. Correct Right through the underwater tunnel swam she--> …did she swim Only if you pay cash will you get the car-->…do you pay Into the valley of death rode the six hundred-->…did the six hundred ride There is the famous stature of Admiral Lord Nelson standing. Correct Only last week found I the information I’d been looking for-->did I find Here the police come! Someone must have called them. CorrectAugust 27, 201742
