| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Introduction My name is Sasa. I'm from Germany and I live in Gelsenkirchen and work in Münster. I’m an computer network specialist and 38 years old. My city counts about 250 thousands residents. The area around Gelsenkirchen will be named Ruhrgebiet or Ruhrpott. There are 4 districts of a circle in Ruhrgebiet and over 30 cities. Ruhrgebiet counts over 5 million people and over the near edge of this conurbation lives more than 16 million people. That clime in Germany it is mild. Summer can be hot and winter cold. The average temperature in winter can be between -3 and 7 degree Celsius. In the summer time the average temperature can be between 18 and 23 degree Celsius. Ruhrgebiet is a traditional place where you can get a best Pommes-Currywurst. That is a sausage with fries in a curry sauce. This is a traditional regional meal of Ruhgebiet. In the past about 50 years ago Ruhrgebiet was a large and strong industrial place in Germany. Many of cities were a leader in steel and heavy industrial production. Most of these companies are closed and the production shifts to the rentable places in the world like a China and Africa. These countries have a lower production costs and cheap worker. Structural change of Ruhrgebiet was not beneficial for the people. Many of employees have not alternative occupation in a service sector. So, today we still have big count of unemployed but educated people. Gelsenkirchen has a 15 percent unemployment quota. Gelsenkirchen is a proud whit his oven football club FC Schalke 04. This football club exists since 1904 and has over 129 thousands of fans. This is a small introduction of me and the place where I live. Best regards and thanks for correction! SasaFebruary 1, 201520
- The Third Note The Third Note What happens after two weeks membership on italki? So, there are many people online. Most of them are very friendly and looking forward to learn the German language. I’m talking about my recent italki contacts of course. In between I have now four Skype buddy contacts and an appointment for the next Sunday. Well, this is great and I’m excited about the first conversation. What is the biggest blockade or something like a hurdle for someone who wants to talk a new language? I think that many of us have similar problems. If I’m on very bad way whit my opinion, so feel free to correct me. I think there are some psychological aspects. First of all it is a something new. It will means, that is a new stage or unknown field that we have to enter in. This is excited and we don’t have a experience at that. Many of us are afraid that we are not so good to that foreign language. This new vocabulary and grammar are difficult. I would say, yes it is. So, everything that is unexplored and strange will be at the beginning very difficult. At the next view we need to talk to someone who we don’t know and we have to create a known and interesting situation. That is a big hill. How can we do that, when we don’t know how we can say something because everything is new? I think, at this point we already have forgotten what we really want to do and what is the best way to learn a foreign language. That is the practicing. So, I’m not rely a big fan from Snoop Doggy – in between – Loin but in a newspaper “DIE WELT” was an article about him and his son. In this article was described, advice that he has given to his son. Discipline, devotion, dreams. "With these three things you can reach on and beside the place everything". All three are a kind of mental psychological base. When I think about that, then it has a very large usage and can be also used to learn a new language. We have a dream or goal to learn a new language. We have to do this whit some devotion. It makes more fun. Last but not least we have to take a time for practice over and over again. So, I do this right now. I hope it was clear and I not made so many mistakes. :-) Thanks for correcting! Bye SasaJanuary 22, 201540
- http://www.duden.de/rechtschreibung/jeweils Ist eigentlich sehr gut beschieben. Hier noch ein Beispiel von mir: Ich teile die zwei Tortenhälften jeweils einmal und bekomme dann die Viertelstücke. Ich hoffe, ich verstehe deine Frage richtig. Hier auch gut beschrieben --> http://www.duden.de/rechtschreibung/Verb Hier ein Beispiel von mir: Du lernst Deutsch in dem du die Sprache sprichst, schreibst und liest. Da sind mehr als zwei Verben und in dem Satz. Ich hoffe, dass hilft dir weiter! Gruß! Sasa0 votedJanuary 18, 20150
- Welcher, welch, welche, welches sind Pronomen. Wort, das ein [im Kontext vorkommendes] Nomen vertritt oder ein Nomen, mit dem es zusammen auftritt, näher bestimmt. Welcher Mann spricht Deutsch? (welcher, weil der Mann!) --> der Welche Frau spricht Deutsch? (welche, weil die Frau!) --> die Welches Pferd spricht Deutsch? (welches, weil das Pferd!) --> das Was für ein --- kann der Anfang einer Frge sein! Was für ein Auto möchten Sie kaufen? Wenn die Antwort nicht genau oder konkret genug ist, dann stellt man die Zusatzfrage: Welches Auto meinen Sie denn? Ich hoffe, dass hilft weiter.0 votedJanuary 18, 20150
- Es kommt auf den Zusammenhang an aber als Beispiel kann man vielleicht folgendes annehmen: Das Wasser, das durch einen Durchlauferhitzer fließt hat an dem Punkt wo sie den Durchlauferhitzer betritt (am Zulauf) eine "Eintrittstemperatur" von etwa 15 Grad Celsius. Da der besagte Erhitzer von seiner Art her das Wasser erhitzt oder erhitzen soll muss die "Austrittstemperatur" des wasers sicherlich höher sein als 15 Grad Celsius. Noch ein Beispiel: Mann oder Frau kann auch ein heißes Eisen in ein Eimer gefüllt mit Wasser hinein stecken. So hat das Eisen beim Eintritt ins Wasser eine "Eintrittstemperatur" von 300 Grad Celsius und wenn es nach einer Weile aus dem Wassereimer abgekühlt herausgezogen oder herausgenommen wird, dann ist die "Austrittstemperatur" sicherlich geringer als 300 Grad Celsius. Gruß! Sasa0 votedJanuary 17, 20150
- What I want and what I need … For days ago I thought and ask myself: “Can it be possible that I’m not only one in Germany who wants to learn English? And can it be that on the other side someone exist in the USA who also needs to learn German and ask a similar question to himself?” So I grip my computer and start the web search. I found on the web www.italki.com. This surprised me and I do quickly a new user account to become a membership in the italki community. There are so many people on this platform and a concept of learning a new language is a pretty nice for me. So, I start to explore and learn how to use the community. First of all I put some information about my person. For example the age, gender, profile picture, where I live and came from and so on. Also I’ve got to make a note about the languages that I won to learn and those witch I offer for the other persons. So after that I wrote a first diary note. Maybe I’ve to put at the beginning of the name a one “The”. So it will come out “The First Note” and maybe that sounds better. After my very first note I’ve looked for the other notes from other users those wants to learn German. At the first look I sow some mistakes. But not only mistakes. I was also impressed and fascinated about their doing and will. So I was so satisfied and excited to see all this diary notes. Some of them, that I thought I can help I do corrected. In between I’ve become half dozen of emails and 2 followers. That is very nice but I have one problem whit that. When I start to help another people who won to learn German but so many of them are Polish, Russians, Egyptians, Chines and so on and nobody of my contacts are native US citizens then I’m sitting here on my own. I do some German and have no more time to learn English and establishing my English contacts. That is not what I want and what I need. So I decided to do so. First of all it is important for me to practice English. Find the contacts and stay in contact, write diary notes, hope that somebody read this and says yes:” You will be my English-Skype-German buddy, friend or whatever”. Watch English spoken daily news and documentations on TV. Learn grammar and vocabulary. Stay in movement and keep going. Second I will try to help other people who need help in German. But, my capacity is not infinite so I promise I do my best as I can. So, dear native English speaker you are on the move! ;-) SasaJanuary 17, 201550
Der erste Tag in 2015
Ich liebe meine Freunde. Dieses Jahr hat mit einem Freundschaftstreffen begonnen.
oder --> Dieses Jahr begann mit einem Freundschaftstreffen.
Weil sind wir in Berlin umgezogen, haben wir alle unsere Freunde eingeladen.
Weil wir nach Berlin gezogen sind, haben wir alle unsere freune zu uns eingeladen.
Es war sehr toll! Am 1.01 sind unsere liebe Freunde zu uns erer Wohnung gekommen. Sie haben viele leckere Dinge zum Essen mitgebracht!
oder --> Sie haben vieles leckeres zum Essen mitgebracht.
Wir haben einen Apfelkuchen, eine Flasche Sekt, ein Hausbrot, Kekse, Obst und sogar ein Pizza bekommen. Wir haben alle gegessen und dann haben wir miteinander gesprochen.
zu viel "haben" -> Wir aßen und sprachen miteinander.
oder --> Gemeinsam genossen wir die das gute Essen und unterhielten uns.
Am Abend haben wir Monopoly gespielt. Wann sind alle müde, haben wir einen Film geschaut.
Am Abend spielten wir Monopoly. Alls alle etwas müde geworden sind schauten wir uns einen Film an.
Der Film hieß 'Fury' mit Brad Pitt in der Hauptrolle. Der Film erzält über den Krieg und er war sehr traurig.
Das war ein sehr herzlicher Tag. Ich würde werde mich mit meinen Freunden öfter treffen!0 votedJanuary 16, 20152Hallo :-)
Hallo, mein Name ist Safia. Ich komme aus Ägypten und ich wohne in der Hauptstadt Kairo.Ich bin achtzehn Jahre alt und studiere Deutsch an der Abteilung für Germanistik. Ich bin im ersten Semester an der Universität. Ich spreche langsam Deutsch langsam und ich habe noch wenige Wörter.
Zwei Beispiele:
a. Ich spreche langsam und kenne noch nicht viele deutsche Wörter.
b. Noch spreche ich sehr langsam und mein Wortschatz ist relativ klein.
Ich mag Deutsch aber die Grammatik ist ziemlich schwer für mich (können Sie mir helfen :-) )
Ja, ich bin schon dabei. Schau! Nur weiter so. Das hört sich schon ganz gut an.
0 votedJanuary 16, 20151"Überleben dank Oma"
Ich möchte mein (oder ein) Vortrag Halten. Es geht um ( Der Titel meines Vortrages lautet: "Überleben dank Oma". Ich fasse zusammen. Dazu liegt mir ein (ohne "em") Text vor. Mein Vortrag besteht aus drei Teilen. Zuerst spreche ich über den Inhalt des Textes. Dann komme ich im zweiten Teil zu ein paar Beispielen dazu. Im dritten Teil bringe ich meine Meinung zum Ausdruck.
Omas haben schon immer eine wichtige Rolle in der Familie gespielt. Aus der Sicht der Kinder sind die Omas weniger streng als die Eltern: man kann mit ihnen spielen, sie lesen einem Texte vor und verteilen Bonbons und andere Süßigkeiten. Wissenschaftler sehen die Rolle der Omas ähnlich. Sie haben herausgefunden, dass Omas auch zu früheren Zeiten und in anderen Kulturen wichtig waren, und zwar für die physische und psychische Gesundheit ihrer Enkelkinder.
Ich möchte ein Beispiel anführen (zusammengeschrieben). Wenn ich als kleines Kind Probleme mit meinen Eltern hatte, bin ich immer zu meiner Großmutter gelaufen und habe ihr alles erzählt. Die Großeltern meiner besten Freundin lebten in Argentinien, sie konnte nicht einmal Spanish, also ist sie manchmal auch mit mir zu meiner Großmutter mitgekommen.
Aus meiner Sicht können Großeltern eine wichtige Rolle spielen, aber nicht alle Kinder haben Großeltern, mit denen sie eine echte Beziehung aufbauen können. Es gibt andere Personen, die diese Rolle übernehmen können, z.B. Onkel, Tanten, Taufpaten, Freunde der Eltern (kein Komma) usw. Es gibt aber sicher Kinder, wo niemand diese Rolle spielen kann. Es gibt auch viele ältere Personen, die niemanden mehr haben und sich einsam fühlen. Man müsste eine "Ersatz-Oma-Vermittlungsagentur" einrichten, wo omalose Kinder Omas finden können. Für isolierte Migrantenfamilien könnte dies die Integration fördern.
Damit komme ich zum Ende meines Vortrag. Ich bebedanke mich bei Ihnen für das Zuhören.Sehr gut! Anfangs etwas holprig aber sonst gut! Weiter so! Übung macht den Meister.
0 votedJanuary 16, 20154
