Acho que o apóstrofo foi usado desta maneira, pois o artigo "O" faz parte do nome desta loja de roupas e não é somente um termo utilizado na sentença, ou seja compõe um nome próprio, por isso a utilização da letra maiúscula e do apóstrofo.
Como acontece em "A Bela Adormecida", "As Crônicas de Nárnia" etc. O artigo faz parte do nome próprio e ao ocorrer a combinação com a preposição ele continua maiúsculo e acho que para não ficar "aO", acrescentou-se o apóstrofo para indicar que o artigo faz parte do nome próprio.