根据2002的现代汉语词典中的解释 According the interpretation in 2002 Modern Chinese Dictionary 现实与实际都有以下两种意思: 现实and 实际 have some significances in common. 1.客观存在的事物 例子，考虑问题，不能脱离现实 或 一切从实际出发； 1.objective things 2.合于客观情况或合乎事实的 例子，这个计划不现实或这种想法不实际。 2.consist with the objective condition or the facts 但是，实际还有别的意思：实有的，具体的，例子，实际工作或实际行动。 However,实际 has another meaning ：specific or in existence