Un portugués aprendiendo español
Hola!
Yo soy Ricardo, soy portugués y tengo 24 años. Para mi és muy facil leer y escuchar español aunque escribir y hablar sea mucho mas complicado porque siempre me acuerdo del idioma portugués.
Desde el primer de Enero, estoy aprendiendo y estudiando Mandarin todos los dias, Inglés cada dós dias y Español una vez por semana. Pratico con duolingo para aprender nuevas palabras y con italki.com para practicar mi escritura.
Mi meta personal és hablar con fluencia en Inglés, Mandarin y Español a un nivel igual o superior a B2 a finales del 2016.
Quizá despues me pueda a dedicar al Francés y Arabe.
Gracias.0 votedJanuary 21, 2015020 Jan 15
Mi abuela es simplemente una buena persona.
Mi amiga Alice es prácticamente mi hermana.
Generalmente voy andando al trabajo. ¿ Vas andando o en coche al trabajo?
Yo únicamente como dulces los domingos.
Recientemente he visitado New Orleans con mis amigas. ¿Has ido de vacaciones recientemente?
Ire a la cama aproximadamente en un hora. ¿A qué hora vas a la cama?
Soy perfectamente capaz de aprender español. Hay que de estudiar todos los días.
Generalmente, leo por la noche. Anteriormente he estado leyendo juego de tronos. ¿Te gusta leer? ¿Qué tipo de Libros?
A veces él apenas habla. Es un hombre de pocas palabras.
Algunas personas piensan que los niños aprenden un segundo lengua fácilmente pero los niños tienen más años para aprender
No corro lento, corro rápida como un conejo.
Apenas se la gente que hay en la fiesta. ¿Quién más vendrá?
No, no normalmente. Yo no soy así.
Él está viniendo para lavar la ropa pero no tiene llave para entrar. Llegar (venir), lavar, llaves.
Yo apenas se la gente en la fiesta. ¿Quiénes más esta vienen?
Solamente monto en mi bicicleta en primavera, verano y otoño. No monto mi bicicleta en inverno.
Esta botella es grande. El vino está en la botella.
Quiero muchas cosas pero no tengo bastante dinero.
El mapa está sobre la mesa. El mapa es de papel.
Se tanto como él. Tengo mis fuentes.
Se tanto como él. Tengo mis fuentes.
¿Te gustan las campanas de las iglesias de Europa?
Mi reloj dejó de funcionar porque la batería está muerta.
Siempre pago con mi tarjeta. No me gusta pagar con dinero.
¿Te gusta el pan y el aceite?0 votedJanuary 20, 20150Ir de juerga en Tailandia
Hoy voy a hablar sobre Tailandia y mi vida. Mi país es conocido por su comida y la gente amable. A los tailandeses les gusta mucho sonreír y también somos muy abiertos a los extranjeros. A veces puede parecer extraño porque sonreimos a otras personas a pesar de que no las conocemos.
Bangkok, donde vivo, es una ciudad muy grande y tiene muchos bares y muchos lugares para ir de juerga. A veces, voy de juerga y no vuelvo a casa hasta las tantas. Me encanta pasar el tiempo con mis amigos fuera de casa. Pero no voy de juerga tan a menudo porque necesito mucho descansar. No quiero perderme el domingo sólo porque me voy de juerga hasta la madrugada.0 votedJanuary 20, 20150
