| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Привет, Меня зовут Доменикою
Привет, Меня зовут Доменико и у меня есть мне 32 летгода.
Я итальянец. Я работаю инженером-программистом , и я люблю читать , увлекаюсь фотографияей, мне нравится (=mi piace) путешествияовать и приготовленияить пищи. (basta "cucinare" senza il cibo).
Мне нравится заниматься спортом.
Помогите (aiutatemi=помогите мне) мне , чтобы узнать, Россиию, а я помогу помочь вам узнать с итальянскойИталию.
Благодаряю. (=ringrazio)
До свидания.0 votedJanuary 28, 20150Vanya's grandmother is 67 years old. She has lived her whole life in a small apartment in an old building on Green Square. In her apartment there are 2 small rooms. In them are many old, interesting things: 2 large, beautiful couches, 4 small chairs, one grand piano, a few old tables, and many old paintings. Vanya loves his grandmother's apartment.
Бабушкае Вани 67 лет. Она всю свою жизнь прожила (we use this word to riflect not only the fact of living but also its lenth, that was the meaning of the text) в маленькой квартире в старом здании на Зеленой площади. В ее квартире есть 2 небольшие комнаты. В них находится(=there are) много старых, интересныех вещией: 2 большиех, красивыех диваныа, 4 небольшиех стульяа, один рояль, несколько старых столов, и многоие старыех картины. Ваня любит квартиреу своей бабушки.
0 votedJanuary 28, 20150- Occhi e proverbi. Avete mai sentito il proverbio russo: "L'amore si comincia dagli occhi". Credo di no. Non è molto popolare neanche in Russia, però esiste e riflette una cosa molto diffusa in tutto il mondo. Gli uomini dicono tanto degli occhi femminili. Certi uomini lo fanno per fare almeno un complimento quando sono distratti, emozionati o non sanno cosa da dire...Certi uomini guardano veramente gli occhi delle loro donne vicine e stanno nuotando nella loro bellezza. Infatti cosa c'è negli occhi sia femminili che maschili?Il colore?Se non fossi abbastanza attenta non avrei notato una grande differenza tra due parole italiane scritte quasi ugualmente...Gli occhi hanno il calore. Una lettera ed un altro senso. Il calore che senti senza toccare una persona. O non senti. Allora gli occhi sanno parlare senza delle parole stupide che usiamo spesso per nascondere qualcosa...Ma gli occhi sono veramente uno specchio dell'anima...Anche questa frase è molto popolare in Russia. Gli occhi "parlano" anche quando stiamo zitti. Anche per questa situazione c'è un buon proverbio: "Non ascoltate mai che cosa sta dicendo una donna, guardate attentamente la sua faccia". Comunque la risposta c'è sempre ed è scritta negli occhi.January 27, 201542
Nouns in Genitive Case exercise
I was doing an exercise in on the genitive case at http://learnrussian.rt.com/lessons/nouns-in-genitive-case/ . (Задание 5. Поставьте правильное окончание, смотрите в таблицу.) RT's website exercises only tell you if you got them all right or if one or more are incorrect. The format is:
У него есть паспорт? — Нет, у него нет паспорт__.
And you fill in the genitive ending.
У него есть паспорт? — Нет, у него нет паспорта.
У неё есть телефон? — Нет, у неё нет телефона.
У нас есть кризис? — Нет, у нас нет кризиса.
У них есть проблема? — Нет, у них нет проблемы.
У тебя есть время? — Извини, у меня нет времени.
У неё есть чай? — Нет, у неё нет чая.
У тебя есть книга? — У меня нет книгИ, а у него есть.
У него есть подруга? — Нет, у него нет подругИ.
У них есть директор? — Сейчас у них нет директора.
I can't figure out which one, or ones, I got wrong.0 votedJanuary 20, 20150
