Search from various English teachers...
Profile
Ahoj! Jmenuji se Olég Petróv a bydlím v Petrohradě. Studuji češtinu a proto byl bych velmi vděčný tomu, kdo by mi s ní pomohl. Já bych naopak rád mohl pomoct s tou ruštinou :)
Learning
Czech
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Dobry den! Ve filmu Lišáci, Myšáci a Šibeničák zni takova veta: "Holky jsou polovičatý! Naše Maruna ani nedosáhne na splachovadlo, ale udělá šíšu, kam se na ni hrabu!" Co tato veta vlastne znamena? A take co znamena "delat sisu"?
    September 14, 2022
    2
    1
  • Posted
    Dobry den! Co znamena "frňous"? Predem dik?
    July 12, 2022
    3
    1
  • Posted
    Dobry den! Co znamena vyraz "mit na husto psane"? Optaj sa dědy, ten často měl, na husto psané, když světem šel.
    February 5, 2022
    5
    0
  • Posted
    Dobra noc! Co znamena vyraz "zbortit se s nekym"? "— Tata je už tady? — Ne, tata sa zbortil s Polévkú. Oba dva spijá." Predem dik!
    February 4, 2022
    6
    0
  • Corrected
    БуДУТ наиболее востребованны (а не будет — поскольку речь идёт о нескольких предметах: об IT и работе с компьютерами). Также перед «и» не нужна запятая. IT по-русски будет айти :))
    0 voted
    February 4, 2022
    2
  • Posted
    Dobrou noc! Co znamena vyraz 'Nevytahuj tady strašáky!' Predem dik!
    January 29, 2022
    2
    0
  • Posted
    Dobry vecer! Ve filmu Deda (2016) zni takova veta: "Ogaři sa domlúvajú už aj na kácaní májatakej u nás na dědině. Šak budú škláby, tragač aj dřevěná pila tak jak loni. Nekolik cérek sa těší, že chytijá vršek." Co to znamena "budú škláby, tragač aj dřevěná pila"? Predem dik!
    January 27, 2022
    4
    0
  • Answered
    Думаю, имеется в виду, что образование в современном мире стало являться просто зазубрением большого количества информации, учащихся более не побуждают мыслить системно: то есть не просто знать, что дважды два — это четыре, а ПОНИМАТЬ, ПОЧЕМУ дважды два это четыре. У людей логические связи и критическое мышление пропадают, просто копиться груз фактов и знаний в голове, но одно с другим не связано. Это как Шерлок Холмс говорил, что у некоторых людей голова подобна чердаку, на котором свалена куча ненужного хлама, никогда не использующегося. Вот как-то так :)
    0 voted
    January 27, 2022
    3
  • Posted
    Dobry den! Co znamena vyraz "dostat klepec"? Predem dik!
    January 27, 2022
    4
    0
  • Posted
    Dobry den! Ve filmu Deda (2016) jsem narazil na tuhletu vetu: A víš, co tam mám? To jabléčko. Tu jaderničku, co ti šmakovala. -Jaj, ty myslíš tu dobrú, jak sme sa s ní sťapali na šmigrust? -Ne, tu dobrú. -Ale ta je vymazlená. -A je odleželá. Co to je "jak sme sa s ní sťapali na šmigrust"? Co to ma znamenat? Google mi povidal, ze šmigrust je pomlazka. Co je to pomlazka, ja vim, ale tato veta mi zni docela nesmyslne. Predem dik!
    January 24, 2022
    3
    0