Profile
English:
Technology Entrepreneur and World Traveller. Born in the US but live in Beijing now and spend a lot of time in Tokyo and San Francisco. Native English and completely fluent in Japanese. Proficient Mandarin. Elementary Spanish. WeChat ID: WJamesL
中文:
你好!我是个美国人,中文名字叫“朗龙杰。我的爱好很多,特别喜欢音乐、读书、旅行、摄影。两年前,来北京开了一个做手机游戏的公司。我天天用到中文,但是想要获得更大的进步,会说流利的中国话。作为母语,英语和日语这两种语言我都会说。请加我微信: WJamesL
日本語:
日本語は英語と同じぐらいできます。日本に10年住んでいました。日本語能力試験の一級をもっています。日本語の本も出版したかとがあります。日本の文化、料理特に大好きです。
Learning
Chinese (Mandarin)
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 17 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- 我昨天读完了最新的书《成为史蒂夫·乔布斯》 我昨天读完了最新的书《成为史蒂夫·乔布斯》(刚出版但是很多人说的最好的一本关于他)。这本书特别专注于他人生里的变化。在这本书的开头有一个关于史提夫的故事在24岁。我翻译着部分为了大家读一下。 下面是摘录: 但是他完成了历史上最大的商业逆转之一,带领苹果进行了一些列令人惊喜的产品创新,这些产品定义了一个时代,并且把一个将死的电脑公司变成世界上最有价值且令人羡慕的公司。这个逆转不是一个偶然的奇迹。虽然离开了苹果,史蒂夫·乔布斯已经开始学习如何充分利用自己的优势,以及如何削磨他那致命的弱点。现实与关于史蒂夫的流言是不同的。在大多数人的印象中,他是个能点石成金的暴君,同时也是婊子的顽固的儿子,他没有朋友,没有耐心,没有道德,他生与死就像他出生那样,一半天才,一半混蛋。 我认为没有哪个商人像史蒂夫那么成长,那么变化,那么成熟。当然,个人的变化是渐进的。就像所有的成年人开始明白,我们努力克服并学会如何掌控我们的天赋并使它在我们一生中都能涌出。这是一个无尽的成长过程。然而,假如我们变成完全不同的人,那将不是一个无尽的成长。史蒂夫是个很好的正面例子,他巧妙地提高了自己的能力,这些能力使他更好地利用自己的优势,并有效地缓解了他的个性中阻碍自己优势的地方。但他学会了如何管理自己,他自己才能的不良影响以及性格上的粗线条。要了解这些是如何发生的,以及史蒂夫在他职业生涯后半段的时间里如何引导苹果在混乱中东山再起,你必须要全方位的考虑史蒂夫矛盾的特质。 施伦德,布伦特; Tetzeli,里克(2015年3月24日)成为史蒂夫·乔布斯:一个鲁莽的暴发户演变成一个有远见的领导者(24-25页)。皇冠出版集团。的Kindle版。 从这个小故事里能学到很多。 祝你一切顺利 朗龙杰
March 26, 201540 - 你的自我是不是你的朋友 你的自我是不是你的朋友。这是你的问题的来源。 停止专注于你自己的需要和剥离其所有在你日常生活中的重要性自我允许你获得难以置信的内在自由。这允许你实现方法,每一个人和每一个情况自然缓解,仁爱,坚韧,和宁静。 不期望的增益和无损失的恐惧,你是自由的给予和接受。你不再需要思考,说话,或者做一个自私的方式。 当你活在自我的狭小天地,你倾向于只关注自己。即使是轻微的挫折沮丧和气馁。真正的幸福离你因为你痴迷于你的成功,你的失败,你的希望,和你的焦虑。 比如说,自我的狭小的世界就像一杯水,如果把一把盐投掷到水里就变得不能饮用。如果,在另一方面,你打破自我的壁垒,心变得一个巨大的湖,那把盐对它的味道就没有影响。 水代表你的真正本质。如果我们不添加盐或毒药将保持清晰,纯提供活给给自己和他人的源。如果你已经从过去的行为在你的水中杂质,习惯或经验,使自己摆脱他们的唯一方法是通过添加更多的水。 祝你一切顺利, 朗龙杰 —————— English Translation —————— Your ego is not your friend. It is the source of most of your problems. Ceasing to fixate on your own needs and stripping the ego of all its importance in your daily life allows you to gain incredible inner freedom. Achieving this allows you to approach every person and every situation with natural ease, benevolence, fortitude, and serenity. With no expectation of gain and no fear of loss, you are free to give and to receive. You no longer have the need to think, speak, or act in a selfish way. When you live inside the cramped universe of the ego, you have a tendency to be concerned exclusively with yourself. Even minor setbacks upset and discourage you. True happiness eludes you because you are obsessed with your success, your failure, your hopes, and your anxieties. For example, the narrow world of the self is like a glass of water into which a handful of salt is thrown— the water becomes undrinkable . If, on the other hand, you break the barriers of the self, the mind becomes a vast lake, and that same handful of salt will have no affect on its taste. The water represents your true essence. If we don’t add salt or poison it will remain clear, pure and provide a source of live-giving sustenance to ourselves and others. If you do have impurities in your water from past actions, habits or experiences, the only way to rid yourself of them is by adding more water. All the best, JamesMarch 24, 201521
- 愿他安息,李光耀。 李光耀今天去世了。新加坡现代化之父并非不曾受到批评,任何人能在如此短的时间内对国家作出如此多的变革,不可能没有批评者。他从1959到1990一直任职新加坡的总统,他在2000出版了自己的书,命名为《从第三世界到第一》 在最近的一次采访中,李光耀说:“我把我的生命,全部贡献于建设这个国家”。现在已经没有什么是我需要做的了。在一天结束的时候,我放弃了什么?一个成功的新加坡。我已经放弃了?我的生命。“ 这里我必须要说,新加坡不是我最喜欢的城市,甚至没有在我的个人前十。我个人觉得过于干净,过于整洁,充满政治正确,有点缺乏许多大城市拥有的某种可爱的混乱。我更喜欢北京的雄伟的历史感与尘土飞扬的合并,但访问和友好的日常管理混乱,香港,刺激感官,或急躁东京夜晚的时间与磨练的严重性天并列。 可以说,没有人不钦佩城市的发展和改变。 据我所知,新加坡人真的很爱自己的城市。因此富有的非新加坡人才会把他们的钱放在新加坡银行保管。 李光耀是一个有远见的领导人。新加坡是他的画板,他画的正是他所期望的样子。我确信,当一个画家能看出他画错的地方时,其他所有看见他的作品的人,都能发现其作品背后的决心和天赋。 在新加坡政治不是特别重要,对我来说,这某种程度上定义了这个城市。这是一个务实的重视结果的城市国家。来自印度的新移民工程师和今天所有哀伤的新加坡人一样,“只要你经济宽裕,拥有住房和食物,谁还需要关心政治吗?”他这么说道。“我宁愿生活在这里而不是一个比全世界人都自由但却饿着肚子的国家。” 愿他安息,李光耀。 祝你一切顺利 朗龙杰March 24, 201552
- America an anomaly? China the future? - Part 2 如果Piketty的假设是正确的(许多人认为它是)中国的经济增长速度将不可避免地降临。把它人为地提高通过政府主导的政策无疑将在巨大的不可逆转的经济损失和政治动荡很可能由上述生态的破坏和不断扩大的贫富差距引起了群众的结果。 所以我们来这一点我想说的。由于没有世界大战“复位”这些趋势,其政治经济框架已经找到一个解决方案,适用于1人以每年1.5%的情况下生长最好的机会吗?美国或中国。有了正确的政策和政治领导,我说中国。美国已经是根深蒂固的,将几乎不可能改变的基本问题(一个有很高的期望,但没有历史的保存和管理他们的钱,华盛顿真正改变由于其派性和特殊利益依赖的资金被两个主要的原因不能人口)。美国梦只是不工作,当经济增长趋缓,每年1%的长期。另一方面,中国人经历了这样的发展凝聚中国梦在近几年多的变化更灵活,有更多的远见和通过政策变化影响能力领导能力和目标行动的人,在一个更好的位置,使过渡到一个社会和经济功能1%生长。 我的假设是没有经验的,并没有被广泛的研究支持,但我的直觉和经验告诉我这是一个坚实的一。毕竟有一个原因,我现在住在中国,不在美国。我打赌是中国来的经济困难时期更好的比我自己的祖国。March 21, 201580
- 我如何散步 (How I Walk) by James LaLonde https://www.evernote.com/l/AEQTskXp1PdKooQ12ORh_1UH56hH49ZrYNs 我喜欢旅行。我经常出去旅行。直到10年前,我的大多数旅行主要是商务旅行和在这里或那里的度假。多年来,我平均每三天一次飞机旅行。我大概花了我成年生活一半的时间在酒店。如果你会经常做某件事,那么你应该要喜欢它。我就是这样的。旅行是我喜欢也擅长的。 大约十年前我开始为乐趣而旅行。每次旅行完成生意的部分之后,我都会多呆上几天,去游览名胜,感受那个地方。这是我当时做的一个刻意的决定。本该如此,否则这将只是生意,即使去了很多地方,你可能从来没有真正体验过这些地方。 2013年我又做了一些改变。我开始每天散步。通常10公里左右。差不多每天一个半小时。由于每天都走,大部分组成我“旅行”的道路,我都很熟悉。我的家和办公室之间的道路。我坚持在散步时用我的手机拍了很多照片。我会照任何我感兴趣的事物。原来,最有趣的事物往往是人类。由于住在北京,所以我不缺主题(人)。 我发现这些日常旅行同样有趣的是,去外国国家或一些异国情调的地方。事实上,这往往更有趣,因为我熟悉道路,我真的只需要注重体验而不必担心方向,住宿,机票等。事实上我经常变得太专心走路,以至于时间过去了,我还想走更多。 不论天气如何,我几乎每天都走。我发现你可以每天走同样的道路,但由于时间的差异,天气,季节,街上的人们和马路上的车,没有一天是一样的。我从来不觉得无聊。事实上,我感到精力充沛。 这需要规划。为了实行这一活动,你需要有一些松散的目标和时间框架(比如你想去的地方,要用的时间)。你需要为每一天计划行走的时间。一旦完成,你所要做的只是走出大门。在行走的路上,我常有好的灵感,并且因此而解决了许多难题。大多数时候我只是看风景。这些行走的灵感,使我走上现在这条正在走的路,写一本有关于中国24节气的书。单纯的每日散步使我非常了解季节和我周围的环境。它真的丰富了我的生活,我2013年拍的照片大约有2万张。 如今这个习惯已变得根深蒂固,尽管我现在并不是每天都走,也不像之前照那么多的照片,我始终受益于这个新习惯,我发现每天自己会自然而然地走出去,呼吸新鲜空气。 我所学到的非常宝贵的经验是,你去哪里,做了什么或旅行了多远(都并不重要),重要的是你是旅行的充分参与者,你充分地享受了那段时间和空间。我建议你用写作或者拍照的方式来记录你的旅行,或只是谈论他们。你无法充分受益于旅行,除非当你回来的时候,花时间反思看到了什么,经历了什么,吃了什么,遇见了谁,以及学到了什么。 正如亨利·戴维·梭罗曾经写道,“重要的不是你在哪里或你旅行了多远——越远通常越糟糕——而是你有多么享受生活。” 祝你一切顺利, 朗龙杰March 19, 2015254

00:00
00:00