Lektion 29 | Übungen 1, 2, 3

Ich konnte die Theaterkarten nicht kaufen.
Hätte ich nur etwas mehr Geld gehabt!

Der Bus war schon weggefahren.
Wäre ich nur zwei Minuten früher dort gewesen!

Wir mussten ohne ihn ins Staatstheater gehen.
Wäre er nur rechtzeitig gekommen!

Das Stück war gar nicht gut.
Wären wir nur in die Oper gegangen!

Ich fühlte mich nicht wohl.
Hätte ich nur den Schweinebraten nicht gegessen!

Mein Sohn hat die Prüfung nicht machen können.
Hätte er nur fleissiger studiert!

Wir haben keine Ballettkarten bekommen.
Hätte ich mich nur früher darum gekümmert!

Sie kann heute abend nicht mit ihm ausgehen.
Hätte er sie nur früher eingeladen!



Die Karten sind ausverkauft. Er meinte, die Karten seien ausverkauft.

Hat mein Freund die Theaterkarten zurückgebracht? Mein Vetter sagte mir, dass Ihr Freund die Theaterkarten zurückgebracht habe.

Meiner Meinung nach ist das Haus zu teuer. Er sagte, seiner Meinung nach sei das Haus zu teuer.

Die Wohnung ist zu gross für uns. Sie glauben, dass die Wohnung zu gross für uns sei.

Das Stück ist das beliebteste des Münchner Publikums. Ich würde fast sagen, dass das Stück das beliebteste des Münchner Publikums sei.

Er sieht sich nur Unterhaltungsstücke an. Man sagt, er sehe sich nur Unterhaltugsstücke an.

Sie sieht aus wie ihre Mutter. Man sagt, dass sie wie ihre Mutter aussehe.

Er isst alles, was vor ihm steht. Es wird erzählt, dass er alles esse, was vor ihm steht.

Das Kind heisst Franz. Wer hat mir gesagt, dass das Kind Franz heisse?

Du bist reich. In dem Dorf denkt man, du seiest reich.

>> SEHR GUTE GRAMMATIK! KÖNNEN VIELE DEUTSCHE NICHT SO GUT. DIE FEHLER WERDEN TIPPFEHLER SEIN <<

Dürers Hase

Unser Neues Jahr

Mein Mann, ein Feuerwehrmann, und ich haben einen Neujahrsvorsatz und wollen besser essen als in 2014. Wir haben Thunfisch für ein Jahr gegessen ((Was willst du hiermit sagen??))! Wie traurig! Aber ab jetzt nicht mehr! Wir haben ein neue Ernärung, sie heißt Paleo. Unser Zimmerkamerad hat Diabetes und wir wollen ihm helfen. Mein anderer Neujahrsvorsatz ist es, Sprachen und ein Instrument zu lernen. Ich will Cello spielen, aber dafür ich habe kein Geld.

Meine Aussprache braucht eine Verbesserung und ich kann nicht meine Kinderbucher lesen! Ich bin traurig!

Könnte jemand meinen Leserbrief korrigieren?

Sehr geehrte Damen und Herren,
mit großem Interesse habe ich Ihren Artikel "Jetzt..." gelesen. Sie haben hier ein aktuelles und interessantes Thema aufgegriffen. Die Werbung im Fernseher lässt sich heutzutage nicht übersehen. Sie ist bunt, laut, manchmal provokativ, für mich ist sie aber nur nervenaufreibend.

Meiner Meinung nach sendet man zu viele Werbeblöcke, oft mitten im Programm. Es ist in Ordnung, wenn man ab und zu eine kleine Pause während eines dreistüdigen Filmes macht, doch nicht jede halbe Stunde! Ich finde die ständigen Unterbrechungen einfach furchtbar und ich könnte wetten, dass ich nicht die einzige bin, die das nervt.

Die Qualität der Werbung lässt viel zu wünschen übrig. Sie werden alle nach gleichen Schemen gemacht. Wenn man zum Beispiel einen Produkt den Männern verkaufen will, muss für ihn mit einer knapp angezogenen, schlanken Blondine mit großen Augen werben. Das ist doch langweilig. Und die Reklamen von Reinigungsmitteln? Die will man mit Hilfe von niedrigen Kosten machen und sie sind deshalb primitiv und geschmacklos.

Die Polen sind im Thema Werbespots sehr kritisch. Es gibt zahlreiche Werbungen, die im Internet ausgelacht werden. Ein bekanntes und aktuelles Beispiel ist der Spot einer Elektronik-Fachmarktkette "Media Expert". Adolf Hitler, der in Wut ausbricht, Chuck Norris, der den Fernseher mit der Faust stößt - das sind nur einige Beispiele für Kurzfilme, die als eine Reaktion auf diesen Werbespot gemacht wurden. Polen hat kein gutes Haar an dieser Werbung gelassen.

Das, was ich in Bezug auf Werbung im Fernsehen empfehlen würde, ist: oft heißt nicht erfolgreich. Wenn ich hundert Mal am Tag die Reklame von einer Wimperntusche sehe, die mir Heidi Klum empfiehlt, werde ich mir sie trotzdem nicht kaufen, weil ich sie einfach nicht brauche.

So viel von mir zu diesem Thema und ich hoffe, dass es auf die Frage, die Sie in Ihrem Artikel gestellt haben, eine Ja-Antwort geben wird.

Mit freundlichen Grüßen
N.L.

- SEHR GUTER TEXT, LÄSST SICH SEHR GUT LESEN -

Der Büro-Wettbewerb

Ok, vielleicht ist das hier verrückt. In meinem Büro haben wir einen interessanten Wettbewerb. Ich muss dir Regeln erklären:

In meinem Büro sind wir zu viert und wir sind alle nicht fließend in Deutsch. Unser Wettbewerb ist also, dass wir zum 31.03.2015 das B1-Zertifikat in Deutsch bekommen! Das sind wir vier:

Ein Bosnier, der fast drei Jahre in Deutschland gewohnt hat und während dieser Zeit für zwei Jahre Deutsch gelernt hat.

Ein Spanier, der seit letztem Sommer in Deutschland wohnt und hat er eine deutsche (Perla = Freundin???). Aber ich ich nicht so sicher, wie lange er schon Deutsch lernt.

Ein Kroate. Er hat für 2 Jahre in Deutschland gewohnt und seine Frau spricht sehr gut Deutsch. Aber auch bei ihm bin ich nicht so sicher, wie lange er Deutsch gelernt hat.

Und ich. Ich wohne in Deutschland seit letztem August und ich lerne erst seit fünf Monaten Deutsch.

Dieser Wettbewerb wird vielleicht schwierig, aber ich denke, dass das gut für uns sein wird. Mal sehen, hoffentlich ich habe viel Erfolg!!

Die heutigen jungen Leute

Stimmst du mir zu, dass die meisten jungen Leute nur an sich selbst denken, nicht auf ältere Menschen achten, unhöflich sind und lieber mit ihren Mobiltelefon als mit wirklichen Leute sprechen???