Ce n'est pas du français, ça vient de l'anglais "Bag-in-Box" (qui est une marque). Regarde sur google images pour voir ce que c'est, ce sera plus parlant. :-)

Veuillez verifier ces phrases pour moi, merci!

Je suis en train d'attendre pour ma mère. Il fait froid.
Elle apporte un gâteau. Elle connait sait que j'aime les bonbons.
Ils ont un chien marron.
Mon chat est blanche, et il a les yeaux bleus.
Je pense que tu comprends le menu. (what do you mean? "I think that you understand the menu?", that doesn't make sense to me :p)
Il est riche et il a une voiture noire.

Français des affaires 4B

A: Bonjour. Vous êtes bien Madame Perrier?
B: Oui. C'est à quel sujet?
A: Je vous appelle de XYZ. J'ai une offre très intéressante pour vous. Je vous propose d'e pouvoir acheter un matelas ultra-moderne et confortable. C'est une nouvelle technologie japonaise.
B: Ça ne m'intéresse pas
A: Mais Madame, c'est vraiment bien pour votre santé. Vous dormirez beaucoup mieux dans sur nos matelas! Ils sont très confortables et durables. En plus, ils ne sont pas chers du tout!
B: Ça a l'air intéressant, mais acheter un matelas n'est pas vraiment une priorité pour moi en ce moment
A: Je peux vous faire bénéficier d'une offre exceptionnelle: 20% sur nos prix réguliers
B: C'est gentil, mais j'ai besoin de réfléchir. Je vous rappellerai si je me décide. Au revoir

Misc 1

Aujourd'hui, j'ai eu une bonne journée. Il faisait beau et chaud ! Et c'est pourquoi j'ai décidé de me promener un peu.
Demain, j'irai à St-Petersbourg et je ne suis pas calme. Car le lundi, je vais présenter ma recherche et cela m'inquiète beaucoup :) Alors, quand même, tout ira très bien et je vais passer quelque temps à la Venise du Nord, et c'est un vrai plaisir.

Que fais-tu dans ta vie?

Je n`aime pas du tout cette question! Parce que je ne sais pas quoi a répondre. Je ne fais rien de spécial maintenant. Je suis une femme au foyer. Je suis occupée avec la maison et ma famille. Oui, on peut dire que c'est mon travail maintenant. C'est ce que je fais dans ma vie. Mais il me semble que cette question attend pour la  une réponse plus sérieuse, par exemple - "Moi, je suis Professeur de Francais, mon expérience est 30 ans" (on dirait plutôt en français: "j'ai 30 ans d'expérience") ou "Je suis architecte, cette profession est très nécessaire (la formulation est bizarre, mais ce n'est pas grave) pour les gens" ou "Je suis médecin, j'aide les gens", etc. Mais j'aime bien mon "travail" bien sur :) C`est simple, je ne sais pas comment a répondre à cette question. C`est ça.

Ma mère est cardiaque et ça affecte son endurance, elle n'est donc pas capable de marcher plus d'une pâté de maisons (we don't really use this term ("block") in French actually, it's better to say "Elle ne peut pas marcher longtemps"). Nous avons besoin d'un parking proche de notre destination avec des places disponibles. Pourriez-vous nous recommander un endroit où nous garer? Good luck! ;)