私の家族は。。。

私の家族

私の家族について話して教えたいです。

私の家族について話します。

父と母はむかしはむかし離婚しましたが、 まだ父と母は友達です。(離婚-りこん-divorce)

母はフロリダに住んでいて、 六十五年歳です。

母は隠居なのに、していますが、アルバイトをしています。があります。(隠居-いんきょ-retired person)

父は四十年前からにまた結婚しました。

※more better answer 

父は四十年前に再婚しました。　（再婚＝remarriage）

 継母はとてもしんせつで、きれいなひとです。 (継母-けいぼ-stepmother)

敬慕継母は隠居していてで、父は彼の自家事務があります。 (じかじむ-own business? "my father runs his own business." これは正しくないんですうので、 助けてくれてありがとう。)

父は自営業を営んでいます。

母はもっと子供がいませんが、父と敬慕継母は子供が三人います。

皆の方が私より若いです。

弟は四十三年で、妹一人は三重九年で、もう一人は三十五年です。(それは違っていましたと分かります。。。)

弟は四十三歳で、妹一人は三十九歳で、もう一人は三十五歳です。

(私は四十五歳年です。)

弟はが弁護士で、妹はが一人が看護婦で、最年少の妹が食品作品店でに働いています。(弁護士-べんごし-lawyer, 看護師-かんごし-nurse, 最年少-さいねんしょ- youngest, 食品点-しょくひんてん-grocery store )

今日はもう十分です。難しかったです！

マーク