| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Mes poésies françaises préférés :
Il y a trois poèmes que j'adore.
Le premier -- La Muse Malade (Baudelaire)
Le second -- Le Corbeau et le renard (Jean Fontaine)
Le troisième -- La belle esclave Maure (L'hermite)
J'y inclus ----------
La Muse malade
Ma pauvre muse, hélas! qu'as-tu donc ce matin?
Tes yeux creux sont peuplés de visions nocturnes,
Et je vois tour à tour réfléchis sur ton teint
La folie et l'horreur, froides et taciturnes.
Le succube verdâtre et le rose lutin
T'ont-ils versé la peur et l'amour de leurs urnes?
Le cauchemar, d'un poing despotique et mutin
T'a-t-il noyée au fond d'un fabuleux Minturnes?
Je voudrais qu'exhalant l'odeur de la santé
Ton sein de pensers forts fût toujours fréquenté,
Et que ton sang chrétien coulât à flots rythmiques,
Comme les sons nombreux des syllabes antiques,
Où règnent tour à tour le père des chansons,
Phoebus, et le grand Pan, le seigneur des moissons.
— Charles Baudelaire
Le Corbeau Et Le Renard De Jean De La Fontaine
Maître Corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage.
Maître Renard, par l’odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage :
«Hé ! bonjour, Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois.»
A ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie ;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le Renard s’en saisit, et dit : «Mon bon Monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l’écoute :
Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute.»
Le Corbeau, honteux et confus,
Jura, mais un peu tard, qu’on ne l’y prendrait plus.
La belle Esclave maure
Beau monstre de Nature, il est vrai, ton visage
Est noir au dernier point, mais beau parfaitement :
Et l'Ebène poli qui te sert d'ornement
Sur le plus blanc ivoire emporte l'avantage.
Ô merveille divine, inconnue à notre âge !
Qu'un objet ténébreux luise si clairement ;
Et qu'un charbon éteint, brûle plus vivement
Que ceux qui de la flamme entretiennent l'usage !
Entre ces noires mains je mets ma liberté ;
Moi qui fus invincible à toute autre Beauté,
Une Maure m'embrasse, une Esclave me dompte.
Mais cache-toi, Soleil, toi qui viens de ces lieux
D'où cet Astre est venu, qui porte pour ta honte
La nuit sur son visage, et le jour dans ses yeux.
Et vous ? Avez-vous des poésies favorites ?0 votedDecember 16, 20140Mon projet de fin d'études :
Je suis présentement aux études, à l'université. J'étudie pour être spécialiste en commande des systèmes électriques et je suis maintenant à la deuxième année de ma maitrise. Pour la fin du cycle, le sujet de révision est précisemment la commande tolérante aux défauts de la machine asynchrones, je trouve ce thème particulièrement difficile mais, je crois que j'ai les compétences nécessaires à sa réussite. Parcontre, mon plus gros problème est la raison pourquoi je suis içi, sur italki, est la langue française mais, je crois qu'avec cet outil j'y arriverais.
Correcteur : Seb
P.S n'hésitez pas a me corriger je n'ai que 16ans j'ai corriger ce texte vite fait et j'ai improviser un peu car il y avais certaine chose que j'ai mal comprit
0 votedDecember 16, 20141Le weekend,
La fin de semaine dernière, j'ai eu ma première leçon de français sur le site web "italki". J'avais principalement discuté de la fête de Noël ainsi que du réveillon. Ensuite, je me souviens avoir appris quelques nouveaux mots et je suis très satisfait de cette leçon. Auparavant, jamais je n'avais suivi un cours à l'aide d'internet. J'étais persuadé que j'aurais de la difficulté à écouter et à me faire comprendre mais, heureusement, je n'ai pas eu ce problème. Je suis d'avis que cette technologie va révolutionner l'apprentissage des langues car, nous pouvons désormais choisir le professeur qui nous plaît, ainsi que nos horaires et tout cela sans quitter le domicile.
Correcteur / Traducteur : Seb (16ans , Canadien)
0 votedDecember 16, 20140Dans le logiciel Windows, de Microsoft, il est impossible aux utilisateurs de créer un dossier et de le sauvegarder au nom de :《Con》. Selon certains, la raison pour laquelle cette opération est impossible, est une vielle histoire datant de l'enfance du créateur de Microsoft, Bill Gates. Cela serait dû au surnom que M. Gates avait autrefois ; Con-Botaniste. Donc, si on se fie a cette théorie, Microsoft aurait volontairement bloqué cette opération dans ses programmes. Si vous êtes sceptique, aller l'essayer après avoir lu ceci.
Correcteur : Seb, (16ans, Canadien)
0 votedDecember 16, 20141Me voilà encore....
... à essayer d'écrire en français ! Cela pourrait m'être défendu, je ne devrais même pas avoir de contact avec cette langue car, je devrais plutôt me concentrer sur l'anglais, question de boulot. Pourtant, je n'y peux rien
, je dois m'exercer ! J'adore l'ef
fort que je déploie mais, en même temps, je crois pouvoir améliorer la langue.
Bien qu'ayant découvert se site internet depuis seulement quelques mois, je l'utilise désormais régulièrement. La langue française
me rends toujours plus fou, étant donné le nombres d'accents et la grande quantité de prononciation des voyelles, ainsi que des consonnes.
0 votedDecember 16, 20143Leçon numéro trois
Ce que j'ai appris :
On ne dirait pas « Tu restes à Paris pour deux semaines? ». On dirait plutôt «Tu restes à Paris pendant deux semaines?"
Je commence à comprendre le placement des adverbes dans les phrases. J'ai aussi trouvé un lien qui explique des règles pertinentes : http://french.about.com/library/weekly/aa060300.htm
Au-dessous vous pouvez trouver quelques exercises que mon professeur m'a donné sur le même sujet. J'ai souvent de la difficulté avec le placement de l'adverbe « beaucoup » parce que c'est différent en anglais - par exemple « J'ai beaucoup aimé le film » et « I liked the movie a lot » - alors, ses exercises m'ont beaucoup aidé.
Exercises :
Tammy : Tu as acheté mon cadeau? Tex : Non, je/j' _____________ ton cadeau. (encore)
Non, je n'ai pas encore acheté ton cadeau.
2. Tammy : Tu as aimé le film? Tex : Oui, je/j' __________________ le film.(beaucoup)
Oui, j'ai beaucoup aimé le film.
3. Tammy : Tu as lu ce livre ? Tex : Oui, je/j' __________________ ce livre.(déjà)
Oui, j'ai déjà lu ce livre.
4. Tammy : Tu es monté en haut de la Tour Eiffel? Tex : Oui, je/j'___________________ en haut de la Tour Eiffel. (vraiment)
Oui, je suis vraiment monté en haut de la Tour Eiffel.
5. Tammy : Tu vas être gentil? Tex : Oui, je/j' _________________. (très)
Oui, je vais être très gentil.
6. Tammy : Tu vas aimer mon gâteau? Trey : Oh oui, je/j' _________________ton gâteau. (beaucoup)
Oh oui, je vais beaucoup aimer ton gâteau.0 votedDecember 16, 20141
