| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
My first entry in Chinese :) Tell me if I'm wrong :(
大家好!我先自我介绍一下!我叫Alexis。我的中文名字叫常晟, 是秘鲁人。我今年十八岁。我会说一点儿汉语。我家有五口人,我爸爸,妈妈,我两个姐姐和我,但是我的外甥可能明天就會出生了。我学过半年汉语。我但说得不太流利。很高兴认识你们很高兴!
I also wanted to say: I study Translation e Interpretation of Chinese and English at Ricardo Palma University (Yo estudio traducción e interpretación de Inglés y Chino en la universidad Ricardo Palma). pero no sé cómo decirlo :(
Gracias :)Your Chinese is good. Go for it!
0 votedDecember 1, 20140说普通话
我已经学会了中国文字很多的漢字,但我需要学会说更多的普通话。为了实现我的目标,我必须建立我的大量的词汇量,并与人谁是学习英语的练习學英文的人交換語言。通过这种方式,我们就可以互相帮助。
* 中國文字 and 漢字/中文字 mean the same thing but 漢字/中文字 is more appropriate.
* 更多的 more
* 大量的 a great plenty of
* Either 词汇量 or 词汇 is okay. After correction, the second 量 becomes redundant.
* 人谁是学习英语的练习: I think you mean "practice with people who study English" then it means "language exchange".
交換語言 language exchange
0 votedNovember 29, 20140Guitar
今天,我不彈吉他了。因為我很傷心。即使我想了彈吉他但,也沒有時間。
明天,早我要很早起床醒來。我要學漢語。,你與我想我和我說對話嗎?我實踐得談話得練習我的口語。
明天,我還會繼續要彈吉他。我喜歡彈吉他。我也喜歡寫的創作音樂。我有這是我的Facebook。你看著吧!歡迎來參觀!www.facebook.com/danielgallaghermusic ^_^
你喜歡什麼音樂呢?* 因為 because
* 即使 even though
* 寫詞/填詞 write the lyric, the latter one is based on the written melody
作曲 compose the music/melody
創作音樂 means either or both the above.
* "我有Facebook" is also fine.
* 歡迎來參觀 Welcome your visit to my facebook.
0 votedNovember 29, 20140
