Search from various English teachers...
Profile
Hi there, my name is Marc. I'm French and so far have lived in different countries, among others Poland and the USA. I love learning languages because it opens doors to new cultures, new people, new worlds... and that's fun. Jetzt studiere ich Deutsch. Ich würde gern in Berlin leben. Wenn Sie Französich studieren wollen, können wir zusammen sprechen. Bis dann!
Learning
German
Language Skills
FrenchNative
English
Polish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons002
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    As a French learning German, which has 3 genders and, as in French, articles, I would say you would be better off not trying to focus too much on rules and other techniques to remember if a word is feminine or masculine, simply because there is generally no logic.

    It comes down to always learning words with their article.

     

    What's going to make a big difference is to make it a point using the right article when repeating your vocabulary (for instance, when using the Anki app). Let's say you have to translate "the phone" and you say "la téléphone". Consider it wrong, so the app you're using will display the word again a bit later so you have to repeat it again, until you manage to say "le téléphone".

    As Dave said, if you are meticulous from the beginning, you'll remember the articles just as easily as the words you learn.

    It's really about considering the article as a "first class citizen", from day 1.

    0 voted
    December 23, 2015
    0
  • Corrected

    Projets de ma chef

    Qu'est-ce que je fais dans ma vie ? Maintenant / En ce moment, rien. Parce que ces derniers jours d'août sont les derniers jours de mon "enfance". Ça veut dire que après ces jours, je vais commencer mon vrai travail. Cette année, j'ai fini mes études à l'université de médecine et dès septembre, je commence mon internat / l'internat.

    Mais je ne vais pas étudier, parce que ma chef de futur travail future chef veut que je l’aide. Dans l’hôpital où je vais travailler, il y a un manque d’anapaths / il manque d'anapaths / il n'y a pas assez d'anapaths. Ma chef veut que je commence le plus vite que possible, et c’est pourquoi je vais passer mes journées là pour m’adapter et mieux connaître le matériel des matériaux spécifiques de cette hôpital. Elle a convenu avec mon chef de département d’université, que je vais travailler comme stagiaire cette année. Et puis, l’année prochaine je vais travailler chez elle au à temps plein comme anapath.
    Pour moi, c’est à la fois bon et mauvais. Bon parce que je vais gagner le un salaire et voir beaucoup de choses intéressantes. Et mauvais, parce que je n’aurai pas beaucoup de temps pour lire des manuels scientifiques et apprendre des langues, i.e. me développer.

    0 voted
    August 9, 2015
    0
  • Corrected

    Piscine

    Moi et mes amies sommes allées une à la piscine. J'ai vu un vieillard une personne âgée que qui nagent nageait énergiquement.

     

    Note : "vieillard" est péjoratif.

    0 voted
    August 9, 2015
    0
  • Posted
    Smartphones sind größer geworden Vor einigen Jahren habe ich einem Freund gesagt, dass die Größe der Smartphones wachsen dürfte. Er lachte. Es schien mir aber eindeutig, weil man jetzt viel mit seinem Smartphone macht. Man lernt Sprachen, liest Beiträge und Bücher, schreibt Notizen, zeichnet, ansieht sich Filme, und so weiter. Es ist nicht praktisch, diese Sache mit einem kleinen Smartphone zu tun.
    July 18, 2015
    1
    1
  • Corrected

    Le français professionnel

    Je suis un planificateur de transport. Je spécialise suis spécialisée aux dans les modes doux, les transports durables et les nouveaux concepts de mobilité pour les villes. Pendant 4 ans, j'ai travaillé pour une societé de conseil qui a pleine de clientele beaucoup de clients comme les collectivités régionales. J'ai assisté de mise en train contribué à des projets qui améliorent la mobilité pour les piétons et les cyclistes. Par exemple, j'ai fait beaucoupe des plans de déplacement urbain et j'ai aidé au dessin de la chaussée. J'ai analysé les politiques municipales et fait des recommandations pour comment / suggérant comment rendre une ville plus securitaire sécurisée avec un réseau de transports qui fonctionne bien. Parfois, j'ai aussi fait des études de sur la circulation, le sur le stationnement, et sur les plans de déplacement pour un quartier.

    À l'Université, j'ai étudié le génie de l'environnment / environnemental pour ma licence. Pendant ce temps-là, j'ai fait quelques stages aux sur des sujets différentes et diverse divers et variés. Pour / Durant / A l'occasion d' un stage, j'ai eu l'opportunité d'habiter en Allemagne. J'ai commencé avec des conseils géotechniques, ensuite de la recherche hydrologique, et finalement de l'aménagement de transport et de la recherche des sur les infrastructures de transport.

    C'était un stage pour une collectivité locale, dans le bureau des transports, qui m'a convaincu de suivre les transports comme mon metier de choix / poursuivre ma carrière dans le secteur des transports. Les villes et comment elles se développent m'est interessée beaucoup (est un sujet qui) m'intéresse beaucoup. J'ai appris à propos des effets profonds que la mobilité tienne au la qualité de vie dedans les villes. que la mobilité a des impacts importants sur la qualité de vie dans les villes. (je pense que c'est ce que tu voulais dire, mais je ne suis pas sûr ;-))

    Maintenant que la plupart du monde des gens habite dans les villes / en ville, cet effet sera un point plus important pour la condition humaine.

    0 voted
    July 17, 2015
    1
  • Corrected

    FR: La Fête nationale française en à Toulouse

    Hier, nous sommes sortis avec quelques amis pour profiter de la Fête nationale française. La mairie de Toulouse a préparé un feu d'artifices accompagné par la de musiques des filmes d'Hollywood / hollywoodiens, comme par exemple Avatar, Les pirates des Caraïbes, Avatar, et caetera / etc. J'ai invité beaucoup d'amis / de mes amis et nous nous sommes rencontrés à donné rendez-vous dans un bar proche de la Garonne. Il y avait "Happy Hour" / C'était Happy Hour, alors on recevait / avait deux bières pour le prix d'une. Un litre de bière pour 5 euros, c'est pas mal pour la France.

    Nous devrions (pas de r) nous rencontrer aussi avec d'autres amis, ça s'est montré avéré néanmoins très difficile. Le nombre de gens était trop grand / Il y avait trop de monde. J'ai passé au moins trois heures de cette soirée en cherchant à chercher d'autres amis. Ensuite, nous avons abandonné les nos efforts des pour se retrouver avant de le feu d'artifices. Alors je suis resté avec deux autres amis sur le Pont Neuf pour regarder le spectacle sur dans le ciel.

    Il y avait aussi un concert gratuit que je voulais voir, mais je n'ai pas réussi à y venir aller. C'était impossible, avec le / à cause du nombre de personnes si grand monde qu'il y avait. Au moins, maintenant j'ai une expérience pour la prochaine fois: Quand j'organise quelque une rencontre à pour un événement, où c'est probable que il y aura qu'il y ait beaucoup de gens, c'est mieux compter avec une réserve de temps pour tout de prévoir plus de temps. Dans une foule, c'est beaucoup plus lente venir d'aller d'un point A à un point B.

    J'ai connu rencontré aussi un garçon français avec l' d'origine samoan. Il était chouette et c'était agréable de bavarder avec lui. Il y avait une piscine en plastique pour les enfants en face du bar où nous étions assis et il est entré. Et moi, bien entendu que avais besoin de le suivre (tu as dû le suivre dans la piscine ?) :)

    Enfin, c'était une soirée très agréable et je vais avoir quelques mémoires précieux souvenirs (en tête).

    0 voted
    July 15, 2015
    1
  • Commented

    Salut,

     

    Personnellement, j'utilise Anki tous les jours.

    Ce qui marche pour moi, c'est d'apprendre des mots en lisant, en écoutant la radio, ou en regardant des séries. J'essaye de noter des petites phrases, pas juste des mots : avec un exemple d'utilisation, c'est plus facile à retenir ;-)

    0 voted
    July 14, 2015
    0
  • Corrected

    Bonjour

    Bonjour à tous !
    Je suis coréenne et habite à Paris, où c' qui est une belle ville
    J'ai envie d'améliorer le mon français :)
    J'étais pâtissière, en Corée.
    Quand je voyagais à Paris, j'ai gouté des pâtisserie !

    Quand je voyageais à Paris, je goûtais des pâtisseries. (si tu y es allée plusieurs fois)

    Quand j'ai voyagé à / visité Paris, j'ai goûté des pâtisseries. (si tu y es allée 1 fois)


    J'étais très surprise !!
    C'étais grave / très bon !!!!! Voilà, c'est pour ça que j'y suis venue :)
    Bonne journée !!

     

    "grave bon" : c'est un langage familier, voire un peu vulgaire.

    Seuls les adolescents parlent comme ça ;-)

    0 voted
    July 14, 2015
    2
  • Corrected

    Bonjour tout le monde !

    Bonjour, je m'appelle Valencia et j'ai 16 ans ! J'adore les langues du monde et j'espère en parler beaucoup couramment !  J'aime les couleurs rose, verte, et bleue ! J'aime cuisiner et étudier. J'ai un papa et une maman avec 4 frères et 1 sœur. Je ne connais pas mon choix de carrière / Je ne sais pas encore quel métier je veux exercer, mais je le veux sans doute / probablement travailler dans le domaine international [i want it to be in the international field].

     

    Bon courage dans ton apprentissage des langues, et amuse-toi bien !

    0 voted
    July 13, 2015
    1
  • Posted
    Armes Auto... Armes Auto, du musst auf deinen Besitzer immer warten, die Nächte und die Tage lang. Obwohl du vier oder fünf Plätze bietest, fahrst du oft nur einen Person. Wenn du reden könntest, würdest du deinem Besitzer sagen: »Ich will nützlicher sein, und mein Leben genießen. Ich will andere Leute kennenlernen, und anderen Orte besuchen. «
    July 13, 2015
    1
    0