October-Challenge 15

1. Приезжайте в Россию в феврале. Зимой вы можете увидеть много интересного. Часто идёт снег. Не забудьте ваши тёплые вещи. В России зимой всегда холодно. 
2. В С конца февраля до начала марта в России неделья поста. Пост - это попрощаться  прощание с зимой. В пост люди забавляються. Они часто ходят в гости и едят блины с рыбой (на счет рыбы - не уверен, я такого не видел))), икрой или маслом. 
3. Когда господин Шмидт был в Москве, он много фотографировал: таможенников, пассаржиров на в метро, студентов, своих русских друзей. Он обещал своим друзьям выслать/отправить фотографии.

Секрет молодого парня — как я люблю готовить

Я, как молодой двадцатилетний мужчина, люблю есть. Я люблю хорошо приготовленную и вкусную еду.   - Обычно так не говорят и присутствует тавтология.

 Лучше так: Я, как и любой мужчина, люблю поесть. Особенно хорошо приготовленную и вкусную еду.  

 Нет ничего более прекрасного, чем готовить любимое блюдо и наслаждаться творением. А еще если присутствуют вкусные (хорошие/горячительные(lol))) напитки и вокруг добрые (близкие) люди, всегда приятно сесть за стол и поужинать.

 Вокруг тебя собирается семья, которая делится с тобой смешными историями ушедшего дня.

Например: рассказывают, как они ехали по дороге и что-то слегка испугало их. Или Брат говорит огорченным взглядом об однокласснице, собирающейся полететь в Аргентину. 

Мама терпеливо слушает брата, пока он делится своими историями, которые он называет "приколами". Как я успешно сдал экзамен, и как доказал свой авторитет и получил звание "молодой мужик высокого ранга". 

 Прекрасное блюдо, которое включает в себя твердый сыр, мясо, лук, макароны и чеснок, и которое ты успешно приготовил и сейчас получаешь хвалу от близких, украшаешь морковью.

Такой приятный запах доходит до тебя, и чувствуешь себя радостным - ты рад великой жизни!

 Посторонние - это те которых ты плохо знаешь или вообще не знаешь), 

20141029 упражнение

Вы курите? ( do you smoke ?)
Нет, Я нет курю (no, i don't smoke) 

Что вы едите каждый день? (What do you eat every day ?) 
Я ем яйцо и хлеб (i eat egg and bread) 

Что вы ели сегодня утром? (What did you eat this morning?) 
Я ничего не ел. (I didn't eat anything) 

Что вы делали в субботу? (What did you do on saturday?) 
Я изучал японский язык, после этого я смотрел фильм. (I studied japanese and after that i watched movie) 

В воскресенье Я пошел в НАРУ со своим другом. 
(On sunday, i went to nara with my friend)

Где Вы купили эту сумку? (Where did you buy that bag?) 
Я купил эту сумку в Токио. (I bought that bag at Tokyo) 

Вы хотите попить пиво со мной? (Do you want to drink beer with me?) 
Да, с удовольствием. (Yes, with pleasure) 


Разговор 

Сато : Мистер Миллер. (Mr. Miller) 
Миллер : да (yes) 
Сато : Завтра я хочу пойти в парк со своим другом, Вы хотите пойти туда c нами? 
(I want to go to park tomorrow with my friend, do you want to go with us?)
Миллер : да, с удовольствием, где этот парк? 
(Yes, with pleasure, where is that park?)
Сато : Это парк Осаки (it is osaka park)
Миллер : Во сколько?/В какое время? (At what time?) 
Сато : Давайте встретимся в парке в 10 часов. 
(Let's meet at osaka park at 10 o'clock)
Миллер : Понял/Договорились (understood) 
Сато : До завтра. (See you tomorrow)

Поездка в Лейпциг

Мои друзья запланировали поездку в Лейпциг и предложили поехать с ними, так как у них было одно свободное место. Мне очень захотелось с ними туда поехать! Я отменила свои планы на выходные и согласилась.

Сразу начала искать информацию в Интернете об этом немецком городе. В Лейпциге жил композитор Бах, там находится самый большой железнодорожный вокзал в Европе, в октябре 1989 проходили демонстрации против социалистического строя и т.д.

Мы ездили к памятнику «Битвы народов» - место, где император Наполеон потерпел поражение. 

У меня осталось много впечатлений от этой поездки. Особенно, как мы ночевали... У нас были забранированы два номера: один для женщин, второй для мужчин. Мы узнали только в отеле, что один из друзей очень громко храпит, поэтому решили оставить ему одну комнату и спать в троем в одной постели во второй. Мне было очень смешно: я спала в постели со своим коллегой и его женой. 

Я снова хочу куда-нибудь съездить... 

P.S.: Посмотрите, пожалуйста, на мою фотографию.

Моя школьная жизнь

Я в Мне 12 год лет и я закончил сегодня (не понятно что закончил???). В будущем году я в мне 13 года лет. потому что Я не закончил учиться музыке, так как мой учитель не учит достаточно хорошо (учит меня плохо), и искусству, так как я ленивый. 
Я люблю школу и это хорошо. 

Я лучше знаю русский язык чем раньше, но пожалуйста исправте мои ошибки. 

... моя нога онемела, и у меня есть вопрос: How do you sneeze? (апчхи)

сегодня я очень счастливы

сегодня, у нас были экзамену из по математикие ! и я его нашел  сдал легко,,,, но это он было очень трудноен для других 
и я обнаружил, что я действительно умный :)) 
я видел, что некоторые девушки плачут, итак а я так счастливы ,,, хахах

Как я провожу выходные

Среди семи всех дней недели мне больше всего нравятся суббота и воскресенье, так как в эти дни я чувствую себя более свободным и легким  (свободно и легко)( наверное, каждый из нас так чувствует себя в выходные ). К тому же,  я могу делать то, что я хочу. 

В выходныхе я обычно просыплю сплю до восьми часов утра. Завтракаю, потом начинаю серьезно составлять планы на тот (не обязательно) день. Прежде чем выйти из дома, я нарядно/красиво и удобно одеваюсь. Думаю Считаю, что это очень важно. 

Говорю маме, что меня дома не будет на обед когда выхожу из дома. Когда выхожу из дома, говорю маме, что на обед меня не будет. ( потому что мне не удобно домой приходить на обед, так как библиотека находится далеко ).

Ношу сумку, помещенную русскими книгами. (предложение не связано с предыдущим повествованием, надо как то связать или продолжить тогда с красной строки. Например:Обычно я ношу сумку, заполненную  русскими книгами

Сначала езжуду в городскую библиотеку, где много таких людей как я, кто изучаюет по книгам разные интересующиеся их вещи. В библиотеке трачу время на изучение русского языка до обеда. Во время обеда На обед прихожу из библиотеки в кафе, где я один (иногда вместе с друзьями) обедаю. После обеда езжу в книжный магазин, где покупаю необходимые мне книги ( только когда встречаю нахожу или встречаются такие книги ). Выйдя из книжного магазина, езжу иду в кино ( опять один, пока еще нет подруги), где каждую неделю идет новый английский фильм. Смотрев кино, домой вернусь. Посмотрев кино, возвращаюсь домой

Вот это как/так я обычно провожу выходные.