Search from various English teachers...
Profile
Hola, soy brasileña e estudio español y inglés, principalmente español (: Y mi deseo es aprender mucho más y ayudar aquellos que están aprendiendo mi idioma.
Learning
Spanish
English
Language Skills
PortugueseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    December 25, 2014
    0
  • Corrected

    Uma sugestão

     

    Tenho uma sugestão: depois de 8 horas à noite, desligue seu laptop, sua televisão, inclusive deixe de lado seu celular. A seguir, em um meio ambiente bem tranquilo e pacífico, pegue um dos livros do seu acervo...Vamos ler e curtir as histórias, fantasias, pensamentos inspiradores que se encontram no livro...E se quiser, escreva alguma coisa para esclarecer as nuvens que tanto perturbam sua mente...

    Imagino que um estilo ideal de vida é essa: trabalhar e suar nos campos (ou rancho) durante o dia para aproveitar o contato íntimo com a natureza, nossa origem e o grande mistério do universo; ler e escrever durante a noite para se inspirar e esclarecer as nossas mentes...

    0 voted
    December 15, 2014
    0
  • Commented

    PRIMEIRO AS CORREÇÕES:

     

    Bom dia!
    Eu quero saber quais são os costumes de Natal no Brasil?
    Em meu país temos os 3 reis em Janeiro, mas aqui no EUS damos presentes no dia 25 de dezembro. Também no dia 24, temos um jantar grande com toda a família.


    Sim, Gloribel, aqui no Brasil os costumes são parecidos. Em geral, as família se encontram e fazem grandes jantares no Natal e Ano Novo.

    0 voted
    December 15, 2014
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 5, 2014
    0
  • Corrected

    Amizade

    Olá a todos ! Sejam bem vindos ;)

    0 voted
    December 5, 2014
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 31, 2014
    0
  • Corrected

    UM BEBÊ LINDO

    Temos um bebê novo na família. A nossa Rosa deu à luz a um menino lindo. Hoje todos nós fomos à casa (dela) Rosa para ver o bebê. " O seu nome será Manuel, que significa Deus está conosco, em hebraico antigo ", disse o tio Ricardo que é o mais inteligente da família e sabe tudo. Depois de que toda a família tinha visto o bebê nos reunimos em nossa casa para tomar um café. "O menino é muito bonito" disse a tia Clara. "Tem olhos grandes, azuis e uma mancha no ombro, como a sua mãe”, exclamou a tia Renata. “ Espero que o velho ditado: olho azul em português não é sinal de boa rês, não poderá ser aplicado ao nosso bebê” comentou a tia Clara. “ Tem os dedos longos como o Tio José e assemelha-se muito ao seu pai", concluiu a minha mãe. Mas eu pessoalmente acho que o bebê assemelha-se muito ao meu bisavô João, pois não tem nem cabelo, nem dentes, como ele.

     

    Muito bem (:

    0 voted
    October 29, 2014
    0
  • Corrected

    CABEÇA

    Bonita da sua (nesse caso, não é necessário) cabeça até (sem o "até", a frase teria o mesmo sentido. Normalmente dizemos aqui "Bonita da cabeça aos pés") aos pés, a Ana sabia que podia fazer todos os homens do bairro andar a cabeça à roda (?). Esta situação não subiu-lhe à cabeça qualquer ideia que não tinha nem cabeça, nem pés e portanto a Ana nunca, e em nenhum caso, dou com a cabeça pelas paredes. (?) Andava sempre pelo bairro de cabeça levantada (você poderia trocar a palavra "levantada" por "erguida", é melhor para o contexto do seu texto) fazendo uns acenos com a cabeça a cumprimentar os seus numerosos conhecidos e admiradores (cumprimentando seus numerosos conhecidos...). Então muitos homens do bairro não podiam tirar a imagem de Ana (dela) a andar (andando) pela rua da sua cabeça, e essa imagem linda passava todo o tempo pelas cabeças da parte masculino (do público masculino) da vizinhança. A beleza da Ana chegou a cabeça da maioria de homens como um bom vinho forte. Numa palavra, os nossos machos eram (estavam) prontos de (a) fazer tudo para a Ana, deitar as suas mãos às cabeças olhando a jornada cativante da nossa Ana. O Pedro disse que era (estava) pronto para atirar-se à água gelada de cabeça para baixo por apenas um sorriso dela. Por causa desse sorriso, o Manuel andava há dois meses com a cabeça no ar e o Joaquim era (estava) pronto de (para) partir a cabeça de todos ao redor (de qualquer um que estivesse perto) de Ana (dela - não é necessário sempre colocar o nome do sujeito). Então muitas coisas estranhas passavam pelas cabeças dos homens no bairro porque a Ana era bonita da sua cabeça ate aos pés.

     

    Muito bem!

    0 voted
    October 28, 2014
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 26, 2014
    0
  • Posted
    Como se usa "allá" y "ahí"?
    October 25, 2014
    5
    0