| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Italiano - Come è difficile impararlo!
Bene, devo iniciare iniziare dicendo che l'italiano non è una lingua molto facile, sono brasiliano e avere il portoghese come lingua madre aiuta molto, ma ci sono molte differenze tra le due lingue che sono difficile difficili da capire.
La forma con che cui le parole sono scritte è veramente molto simile, ma quello che diventa qualunque pazzo fa impazzire chiunque (oppure "mi fa diventare pazzo") sono le doppie, perché è troppo complicato da ricordare delle parole e spero di stare facendo un buon lavoro con le doppie in questa nota.
Io credo che per tutti ci sono c'è qualche probleme problema anche con delle preposizione preposizioni , e quello che voglio capire perfettamente è poiché perché ci sono parole che con cui (oppure "con le quali") devi uttilizare "DELLE" e altre no! Ho già provato a trovare questa spiegazione in sito di internet, con alcuni amici che parlano italiano, ma nessuno ha è riuscito da a farlo, forse qui qualcuno mi possa potrà aiutare.
Penso che il portoghese, principalmente il brasiliano, è anche difficile ai agli stranieri europei, perché non è parlato nel continente e forse non sia è molto facile trovare qualcuno che lo parle parli, ma se vuoi qualche aiuto, anche io sono qui da per aiutare e sarò molto ringraziato grato se puoi fare lo stesso.
Bravo Paulo :)
"DELLE" è una preposizione articolata, formata dalla preposizione semplice "DI" più l'articolo femminile plurale "LE".
Le altre preposizioni articolate possono essere:"di"+"il"="DEL"
"di"+"lo"="DELLO" o "DELL' "
"di"+"la"="DELLA" o "DELL' "
"di"+"i"="DEI"
"di"+"gli"="DEGLI"
"di"+"le"="DELLE"
Si usano come "articoli partitivi", per indicare cioè "un poco di/alcuni": per esempio "Vorrei comprare delle penne" significa "voglio comprare alcune penne"
Si usano anche per introdurre un complemento di specificazione, cioè per precisare il significato di una parola da cui dipende. Risponde alle domande "di chi?" "di che cosa?" Ti faccio degli esempi per capire meglio:
È la borsa della nonna: È la borsa (di chi?) della nonna (=complemento di specificazione)
Questo è il tappo della bottiglia: Questo è il tappo (di che cosa?) della bottiglia (=complemento di specificazione)
0 votedApril 2, 20151Ieri sera sono andato a in un ristorante con tutti gli studenti di del Profesorre Huang. Abbiamo mangiato bene. Prima, abbiamo mangiato qualche della pasta (o un po' di pasta), poi abbiamo mangiato carne di montone. Dopo la cene cena, ho fiero ho avuto un forte mal di testa. Sono andato a letto. Nel seguito momento Più tardi, la testa è mi faceva troppo male (oppure: Più tardi il mal di testa è diventato più forte). La mal test continuava finora Il mal di testa continua tuttora. Ho un raffredore, certamente. (oppure: Avrò sicuramente un raffreddore).
Spero di essere stata d'aiuto, ciao :)0 votedFebruary 22, 20150Dove si trovanno
Ciao a tutti!
Oggi voglio parlare dove si trovanno le cose parlare della posizione delle cose/descrivere dove si trovano le cose en la in mia casa casa mia. Il mio letto grande si trova accanto all' armadio. Il tavolo si trova di fronte del all' armadio e anche accanto della finestra. La stampante, la lampada e il computer si trovanno sopra del al tavolo. I vestiti si trovanno dentro del all' armadio. Il letto si trova a destra del tavolo.
Complimenti Angela, la tua casa è bellissima!
Attenzione, quando usi il verbo parlare non dimenticare di aggiungere la preposizione semplice di o le sue forme articolate della, dello, delle, dei, degli. Per esempio: voglio parlare della scuola, dei miei interessi, degli sport che pratico, ecc. Questa regola non vale se vuoi dire "io parlo l'italiano" o "io parlo il russo"
La frase "parlare di dove si trovano le cose" non è sbagliata, ma suona male.0 votedFebruary 8, 20152- Name day I'm celebrating my name day next week. A name day is a tradition in some region of Italy that consists of celebrating the day of the year associated with one's first name. My name day is February the 14th. I know it's also St. Valentine's day, the holiday to celebrate romantic love. I'm a bit sad because my crush is really far from me in this last period, I hope to restore our relation soon. Anyway I'm going to make a tiramisu (coincidentally, it means "lift me up" in Italian) to celebrate my name day. These are the ingredients to make a good tiramisu: 6 eggs, 120g of sugar, 400g of ladyfingers (also called savoiardi), 500g of mascarpone cheese, coffee and cocoa powder q.s.February 7, 201530
