Gramática

Era muy importante que (tener) tuviera una memoria fenomenal, pero se propuso aprenderse los poemas, no porque eso (abrirle) le abriría perspectivas, sino para rescatar a su mamá

it isn't the best fix. Saludos desde Argentina

desde argentina! también me interesa aprender inglés.

I can do it. All the weekends. I am looking for the same thing that you say. I have much free time. Saludos desde Argentina!!

2014.10.14

1.
El monstruo de la Academia de Ciencias

¨Usted tiene que mantener el silencio como los peces.¨

El Maestro Zhang está sentado al frente de Qi fengxi, toca dos veces el archivo en el que guarda los datos de Qi que está en su mano, recostando el gran cuerpo sobre la espalda del sillón de ocre rojo, como si se fundiera con la habitación decorada con madera de roble oscuro.

¨Has silencio como el pez-- Es muy importante, ¿usted puede permanecer callado?¨

¨Sí, Señor Zhang. ¡Eso sin problema!¨ Qi fengxi le contesta con una actitud sincera mientras quejando en interno el ¨inglés de la Familia Real¨ del especialista celebral tan famoso como casi todos del país lo saben. (i did not understand what you mean here, the syntax, the idea)

¨Aún está soltero, no tiene hijos... En realidad, el trabajo conviene más a las mujeres, a las que cuiden muy bien a los niños¨ El experto hojea los datos de Qi con sus dedos tan gruesos y cortos como las salchichas-- quién puede creer que son estos dedos los que logran el éxito de las operaciones más complicadas y difíciles de miles de cerebros llenos de nervios!

¨Hay que tratar a los animales como a los niños¨ El maestro la dice la frase, que debería ser calurosa y amable, con un tono frío y estereotipado, que le parece a todo el mundo gracioso y chocante
¨Porque estamos analizando el cerebro...Sí, el cerebro, el que determina todas las acciones, actividades, pensamientos, sensaciones...Y, cualquier mal tratamiento puede causar desviación de las investigación.¨

---------------------------------- 

I hope help you with this