Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
Language Skills
ItalianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Zusammenfassung eines Texts Im Text geht es darum, dass eine bekannte Firma eine Untersuchung gemacht hat, um zu wissen, wie viele Kontakte zwischen zwei beliebigen Nutzern des berühmtesten sozialen Netzwerk es gibt. Es wird berichtet, dass nur rund fünf Kontakte zwei Nutzer entfernen. Es hat dadurch gezeigt, dass wir nebeneinander näher sind. Ein Soziologe hat nähmlich bereits vor 50 Jahren geprüft, dass die Beziehungskette zwischen zwei Personen durchschnittlich sechs Glieder hat.
    June 22, 2016
    2
    0
  • Corrected

    Compleanno in Africa

    Quest’ anno avrò 60 anni e è per questa ragione ho intenzione di a festeggiare con i miei amici in un parco safari. Kwa Maritane si trova 180 chilometri da Johannesburg. Tutti arriveranno venerdì pomeriggio il 23 settembre ed ognuno sarà libero di fare qualsiasi cosa vorranno voglia. Probabilmente ceneremo insieme. Sabato pomeriggio la festa comincerà alle sedici. Andremo nel parco per cercare di vedere gli animali per da 2 o 3 ore. Ci fermeremo a vedere il tramonto con un aperitivo lungo un lago, circa alle diciannove circa. Subito dopo andremo a cenare. Prepareranno il cibo sul fuoco e mangeremo a lume con luce di candela fuori nel parco, lontano dall’ albergo, con il rumore degli animali intorno.
    0 voted
    June 1, 2016
    2
  • Corrected

    due feste

    Ciao. c'è il sole. quando cammino camminavo posso sentire il calore caldo del sole. ieri abbiamo celebrato due feste: la Pasqua e la Festa dei lavoratori. Nel In passato la Festa dei lavoratori era una la festa molto importante per i russi. Scendevano Scesero a manifestare pacificamente e la gente sentiva la fratellanza, l'uguaglianza.
    Adesso ci sono più anziani/vecchi che conservano salvare questa tradizione. Alla maggior parte delle persone semplicemente piace ciono che il sia suo un giorno di riposo. A In la Pasqua le persone non mangiano
    le uova di cioccolato, invece mangiano uova di gallina. anche mangiano anche  il piatto che si chiama "Pasqua" come il nome della di festa. E' è un piatto semplice: e' come un pane dolce con uva passa\l'uvetta.
    In questo giorno le famiglie si riuniscono e hanno notizie gli uni degli altri
    0 voted
    May 2, 2016
    1
  • Corrected

    Che tempo fa?

    Oggi fa molto freddo nella mia città, ma è solleggiato soleggiato.
    0 voted
    May 2, 2016
    0
  • Corrected

    Hai rotto il fiato.

    Hai rotto il fiato.
    Traduzione / Translation: You took my breath away. to enter the game or to start doing some sport or activity at a faster pace

    Questo è un complimento che a qualsiasi ragazzo/uomo o ragazza/donna piacerebbe sentire
    This is a compliment any guy/young man / man or girl / young woman / woman would love to hear.

    Sei la ragazza più bella che abbia mai visto!
    Traduzione / Translation: You are the most beautiful women I have ever seen in my life!

    Se un ragazzo ti piace può dire questa frase
    If a guy likes you he can say this phrase.

    Probabilmente Sentirete questa frase molto spesso
    You’ll probably hear this phrase a lot.

    Se tu piaci a una ragazza come te può dire /Se una ragazza è affascinata da te in tu si può dire questa frase: If a girl likes you she can say / If a girl is into you she can say this phrase:
    Sei il ragazzo più bello che abbia mai visto = You are the most handsome man I have ever seen in my life.’

    Non sto più nella pelle.
    Traduzione / Translation: I can’t wait! =“I can’t stay in my skin!”

    Questa frase è il modo di un bambino aper dire "I can’t wait" o "I’m so excited!" Questa è un'espressione che farà accendere qualsiasi ragazza/o italiana/o / persona italiana si accendono dopo averla sentitao lo dici dire.
    This phrase is a child's way to say "I can’t wait" or "I’m so excited!" This is an expression that will make any Italian girl/guy/person light up upon hearing you say it.

    Quando posso rivederti?
    Traduzione / Translation: When can I see you again?
    Se vi piace davvero parlare con una ragazza /un ragazzo o una persona che avete hai conosciuto, usate usare questa frase per mantenere il rapporto in corso. Forse vi farete si farà un a una nuova amica / un nuovo amico!
    If you really enjoy talking with a girl /guy or person you met, use this phrase to keep the relationship going. Perhaps you will make a new friend!

    Hai un bel sorriso.
    Traduzione / Translation: You have a beautiful smile.

    Se si vuole sembrare suonare affascinante, usare questa frase.
    If you want to sound charming, use this phrase.

    I tuoi occhi sono bellissimi!
    Traduzione / Translation: Your eyes are beautiful!

    Voglio solo dire: Hai delle labbra bellissime!
    I just want to say: You have beautiful lips!
    0 voted
    April 28, 2016
    0
  • Answered
    buonanotte: it is a farewell in the night. you say that to bid farewell when (you think) that the person is going to sleep buonasera: you use it in the evening to salute a persone/people you meet. example: you are invited by a friend for dinner. when you enter his/her apartment you say:"buonasera". when you leave after dinner you say "buonanotte" prego/di niente have the same meaning. di niente is less formal than prego (but this could be my personal understanding) spiacente/mi dispiace have the same meaning but "spiacente" is more formal. You don't use "mi dispiace" with a person who is not your friend or with whom you have no confidence.
    0 voted
    April 26, 2016
    0
  • Corrected

    L'inglese: una lingua "utile"?

    A mio avviso esaltare( o mettere in risalto) risaltare l'utilità dell'inglese paragonato ad con altre lingue e snobbare le sue  i suoi virtù in quanto a bellezza e ed interesse fa più danno che bene.

    Riconosco benissimo il punto di tali asserzioni, cioè l'avanzamento di diversità linguistica(NOTE: not sure i get what you mean here do you mean "la maggiore diversita' linguistica") e sono pienamente a favore - cazzo, sto scrivendo in italiano!

    Ciononostante, non bisogna dimenticare che l'inglese è una lingua come altre quanta un'altra. Se l'inglese è uno strumento, allora anche l'italiano lo è. Se l'inglese è ripetitivo a volte, anche il francese e lo spagnolo lo sono.
    E se tutte le altre lingue sono affascinanti, sorprendenti, frustranti, definite a casaccio e soprattutto particolari, l'inglese lo è altrettanto nientedimeno.

    L'inglese è a rischio di diventare l'uomo ricco che tutti assecondano, senza vedere oltre il bagliore dei suoi soldi. Anziché criticare l'uomo ricco per essere ricco, vorrei che fosse trattato come tutti gli altri.

    Insomma, tutte le lingue sono belle e da imparare. L'inglese è la lingua internazionale de facto in seguito a varie circostanze dovuto a circostanza ed è stata resa più flessibile e concisa piegandosi ai vari bisogni del mercato internazionale. Detto ciò, dietro le quinte apparenze giace una lingua poetica e favolosa - non di più, ribadisco, bensì tanto quanto così come le altre lingue che il mondo parla.
    0 voted
    April 25, 2016
    3
  • Corrected

    Mangiare o non mangiare?

    (Lei) vorrebbe mangiare qualcosa? Adesso io vorrei mangiare della lasagna. A Lei non piace la lasagna? Mi dispiace. Lei non vive . Lei può mangiare una banana.


    Comments:

    the word "Lei" in the question is not necessary and can be omitted. the sentence "Lei non vive" is correct but doesn't make much sense in the context of the text (not sure whether this was intended or not)

    0 voted
    April 25, 2016
    2