1) Представитель полиции сказала: "Мы пытаемся содействовать законному протесту, но если люди преступят закон, то мы примем соответствующие меры".
2) Пять бригад сражались с огнем в течение более чем 6 часов, пока не взяли ситуацию под контроль.
3) Полиция подтвердила прошлой ночью, что они всё ещё ищут четырех человек и не исключают возможности того, что гости отеля до сих пор находятся внутри.
Некоторые слова не присутствовали в оригинале, их я добавил для большей (с моей точки зрения) выразительности перевода и выделил красным цветом.